Zainwestowała w rower szosowy, aby poprawić swoją kondycję.
She invested in a road bike to improve her fitness levels.
Nie ma znaczenia, czy jest to rower szosowy, górski, czy składak.
It doesn't matter whether it is a road bike, mountain or folding bicycle.
Odpowiednie dopasowanie jest kluczowe dla każdego, kto kupuje rower szosowy.
A proper fitting is essential for anyone purchasing a racing bicycle.
Jej rower szosowy został skradziony, co załamało ją przed zawodami.
Her racing bicycle was stolen, leaving her distraught before the competition.
Jego rower szosowy kosztował majątek, ale było warto wydać każdy grosz.
His racing bike cost a fortune, but it was worth every penny.
Kiedy leciałem do Polski w celu wdrożenia systemu SAP, spakowałem nie tylko laptop i dokumenty służbowe, ale też swój rower szosowy.
When I flew to Poland for the SAP introductory course, I didn't just have my laptop and work documents with me, but also my racing bike.
Kupił rower szosowy, aby startować w lokalnych wyścigach sprinterskich.
He bought a racing bicycle to compete in local sprint events.
Zdecydował się zainwestować w wysokiej klasy rower szosowy, aby dołączyć do drużyny.
He decided to invest in a high-quality racing bicycle to join the team.
Założył kask, wsiadając na swój nowy rower szosowy.
He wore his helmet while riding his new racing bicycle.
Muszę kupić nowy rower szosowy przed następnym turniejem.
I need to get a new racing bicycle before the next tournament.
Te rowery są wystarczająco lekkie, aby pokonywać ważne kilometry na szosie, ale mają nieco szersze lub mocniejsze koła niż standardowy rower szosowy, aby być w stanie pochłaniać wstrząsy podczas jazdy w terenie.
These bikes are lightweight sufficient to cover important miles on the road but have somewhat wider or strong wheels than a standard road bike to be able to absorb shock when riding off-road.
Zdecydowanie nie jest to droga na rower szosowy, ale skoro wszędzie leży śnieg, to możemy sobie pozwolić na odrobinę szaleństwa, a wierzcie mi - jest to tego warte.
It's definitely not expensive for a road bike, but if there's snow everywhere, we can afford a bit of madness, and believe me - it's worth it.
Gdy mapa jest przekroczona, rower szosowy jest niczym więcej jak praktyką nostalgii, a jednocześnie adoracji wyczynów mistrzów, którzy sami utrwalają rytuał z przyzwyczajenia.
When the map is exceeded, the road bike is no more than a practice of nostalgic, yet to adulate the exploits of champions who themselves perpetuate a ritual by habit.