Sąsiad zmył nam głowę za ponowne zastawienie klatki schodowej rowerami.
Our neighbor gave us an earful for leaving bikes blocking the staircase again.
Kolarze pędzili z górki pędem, ledwo utrzymując kontrolę nad rowerami.
The cyclists raced at full pelt down the hill, barely controlling their bikes.
Komis w mieście był wypełniony zapomnianymi rowerami w niewoli, wymagającymi napraw.
The city's impounded lot was filled with forgotten bicycles needing repairs.
Na baśniowym obrazie koty nosiły kapelusze i jeździły rowerami po ulicach.
In the whimsical painting, cats wore hats and rode bicycles through the streets.
Miasto planuje wyznaczyć ścieżki rowerowe, aby promować bezpieczniejsze poruszanie się rowerami dla mieszkańców.
The city plans to mark out bike lanes to promote safer cycling for residents.
Jeżdżąc rowerami od wioski do wioski, ich wakacje stały się cichą podróżą marzeń.
Cycling from village to village, their holiday became a quiet magic carpet ride.
Złodzieje uciekli z naszymi rowerami, przecinając w nocy wszystkie zapięcia.
The thieves ran away with our bikes, cutting all the locks at night.
Moją ulubioną częścią siłowni jest strefa z rowerami do spinningu.
My favorite part of the gym is the section dedicated to spinning bikes.
W czasach mojej młodości dzieciaki swobodnie jeździły rowerami po całej okolicy.
In my day, kids rode bikes freely around the neighborhood.
W weekendy preferuje swój rower miejski nad innymi rowerami do spokojnych przejażdżek.
On weekends, she prefers her beach cruiser over other bicycles for casual rides.
Jego nowy bagażnik rowerowy ułatwił podróże ze znajomymi i ich rowerami.
His new bicycle carrier made it easy to travel with friends and their bikes.
Najlepsze zgłoszenia konkursowe zostały nagrodzone rowerami wyprodukowanymi wg zwycięskich projektów.
The best works were awarded bicycles manufactured according to the winning designs.
Dla osób poruszających się rowerami posiadamy bezpieczne miejsce do ich przechowywania.
For those moving bikes have a safe place to store them.
