Vertaling van "rowerzysty" in Engels
Jego szarża z pomocą dla upadłego rowerzysty była godna podziwu i odważna.
His dash to help the fallen cyclist was admirable and brave.
Zakup wysokiej jakości kasku ochronnego to mądra inwestycja dla każdego rowerzysty.
Buying a high-quality crash helmet is a smart investment for any cyclist.
Niespodziewana nierówność na szlaku groziła zrzuceniem rowerzysty górskiego.
The unexpected bump on the trail threatened to unseat the mountain biker.
Należy zachować bezpieczną odległość od rowerzysty jadącego z przodu.
Keep at a safe distance from the biker in front of you.
Rozpędzony rower zjechał z górki, a wiatr smagał roześmianą twarz rowerzysty.
The propelled bicycle raced down the hill, wind rushing past the rider's thrilled face.
Każdy rower jest wyposażony w element zabezpieczający, który dba o bezpieczeństwo rowerzysty.
Each bicycle comes with a safety device to ensure the rider's well-being.
Nie zauważył rowerzysty i przypadkowo potrącił go na ruchliwej drodze.
He didn't see the cyclist and accidentally ran him down on the busy road.
Współczynnik oporu rowerzysty może wpływać na jego prędkość i wytrzymałość podczas jazdy.
The drag coefficient of a cyclist can affect their speed and stamina while riding.
Pompka ręczna to niezbędnik każdego rowerzysty, który często jeździ po trudnym terenie.
A hand pump is a must-have for any cyclist who often rides on rough terrains.
Skorupa kasku została wykonana z włókna szklanego, oferując doskonałą ochronę dla rowerzysty.
The helmet's shell was made from fiberglass, offering excellent protection for the cyclist.
Duży ruch sprawił, że ścieżka rowerowa wydawała się być schronieniem dla zmęczonego rowerzysty.
Heavy traffic made the bicycle lane feel like a refuge for the weary cyclist.
Szybkozamykacz jest niezbędny dla każdego rowerzysty, który ceni sobie efektywność.
A quick release skewer is essential for any cyclist who values efficiency.
Musiał zjechać, by uniknąć rowerzysty, który niespodziewanie upadł przed nim.
He had to swerve to avoid the cyclist who unexpectedly fell in front of him.
