Dobre wyposażenie sprawia, że trening jest bardziej rozmaity i komfortowy.
A good equipment makes the training more varied and more comfortable.
Ważną prerogatywą naszej ekipy stał się szeroki rozmaity zakres usług i duże doświadczenie nie tylko w projektowaniu i wzornictwie prywatnych obiektów (kotedże, mieszkania, biura), ale także dużych obiektów użyteczności publicznej i miejskich.
An important advantage of our team has become a great (varied) range of services and extensive experience not only in design and project work of private objects (houses, apartments, offices), but also large public and urban objects.
Niniejszą publikacją pragniemy przybliżyć Państwu bardzo bogaty i rozmaity region, zarówno pod względem narracyjnym, jak i filmowym, aczkolwiek niesłusznie rzadko obecny na ekranach.
This publication aims at inviting you to explore a very rich and diverse region, both in terms of storytelling and film, which unjustly is rarely present on most screens.
Jako specjalistka w płaszczyźnie żeńskiej seksuologii polecam Femmax jako suplement na libido dla kobiet również dlatego, że posiada niezwykły oraz rozmaity skład.
As a specialist in female sexology, I recommend Femmax as a supplement for women's libido also because it has an unusual and diverse composition.
Zależnie od osiągniętego poziomu zaawansowania, walki prowadzone są w rozmaity sposób.
Depending on the level of advancement, contests are led in various ways.
W zależności od własnych możliwości (kompetencji, zasobów ludzkich czy terminów wdrożenia) można przekazać zewnętrznym specjalistom rozmaity zakres prac.
Depending on your own capabilities (competence, human resources or implementation time), you can delegate various tasks to third-party specialists.
Jego obowiązki obejmowały organizowanie tras koncertowych, miał być dla mnie kimś w rodzaju buforu... Chodzi o rozmaity personel w różnych hotelach, wielbicieli, media, odbieranie telefonów, sprawdzanie, kto puka do drzwi...
His duties were expanded to be a road manager, acting as a buffer for me, you know, for various employees in various hotels, the fans, media, answering the phone, answering knocks on the door,
Wyposażenie firmy Wahoo oferuje Państwu dodatkowe produkty do treningu sprawności fizycznej i sprawia, że trening staje się bardziej rozmaity.
The accessory of the company Wahoo offers you a practical addition of your existing products and makes your fitness training even more varied.
Za pomocą Passport Media Player Państwa trening staje się jeszcze bardziej rozmaity i motywujący.
Make you workout more varied and more motivating with the Passport Media Player.
Za pomocą Passport Media Player Państwa trening staje się jeszcze bardziej rozmaity i motywujący. Passport Media Player jest kompatybilny z wieloma urządzeniami firmy Vision i Horizon Fitness. Urządzenie to umożliwia trening na autentycznych trasach na Państwa telewizorze w jakości HD-Qualität.
Make you workout more varied and more motivating with the Passport Media Player. The Passport Media Player is compatible with a lot of fitness equipment of Vision and Horizon Fitness and plays authentic training tours of HD quality on your tv.
Trendy w modzie w rozmaity sposób wpływają na wybory kupujących w każdym sezonie.
Fashion trends varyingly influence the choices made by shoppers each season.
Proces integracji środowisk akademickich przebiegał bardzo w rozmaity sposób.
The process of integration academic environments was very diversified.
Produkty mogą być rozróżniane w rozmaity sposób.
Products may be differentiated in various ways.