Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rozsadanf
Vertaling van "rozsada" in Engels
seedlings
Prawidłowa rozsada młodych roślin to podstawa optymalnych rezultatów.
Correct propagation of young plants is the basis for optimal cultivation results.
Jednym z głównych źródeł rozprzestrzeniania się tej choroby jest porażona kiłą rozsada warzyw kapustnych, produkowana na zakażonym rozsadniku.
One of the main sources of spread of this disease are clubroot-infested seedlings of brassica vegetables produced on an infected seedbed.
Analizę uzależniono od dwóch czynników agrotechnicznych: metody uprawy (siew wprost do gruntu i rozsada) oraz rozstawy roślin (20, 30, 40 i 50 cm x 67,5 cm).
The analysis depended on the method of cultivation (seeds sown directly to the soil or seedlings) and plant spacing (20, 30, 40 and 50 cm x 67.5 cm).
Największą szkodliwość choroba wywołuje wówczas, gdy kiełkowanie nasion i wzrost siewek odbywa się bardzo powoli lub, gdy siewki pikowane są zbyt głęboko do wilgotnego oraz przelanego wodą podłoża i, gdy rozsada produkowana jest przy zbyt małej ilości światła i w zbyt dużym zagęszczeniu.
The disease is most harmful when the seedlings sprout and grow very slowly or when seedlings are bedded too deep or into wet and over-watered substrate and when the seedlings are produced in light-deficient environment and too densely.
Słowa kluczowe: rozsada kapustowatych, PGPR, warunki szklarniowe, produkcja fitohormonów, parametry wzrostu roślin
Key words: brassica transplants PGRR, greenhouse conditions, phytohormone production, plant growth parameters
Liczba zabiegów: rozsada - 1; uprawa w gruncie - 3.
CELERY Number of foliar treatments: seedling - 1; field grown 2-3.
Zarówno nasiona jak i rozsada cebuli (dymka) muszą być wyprodukowane na obszarze geograficznym lub zakupione u producentów nasion gwarantujących zachowanie odmiany Ptujska rdeča.
The onion seed or sets must be produced in the geographical area or bought from seed producers which can prove that they carry out maintenance breeding of the Ptujska rdeča variety.
Rozsada Roślina źle znosi przesadzanie, jednak możemy przygotować rozsadę, sadząc ją do doniczki.
The plant does not tolerate transplanting, but we can prepare seedlings by planting in a pot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rozsada in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 12 ms.
