Vertaling van "ruchowa" in Engels
Badania obrazowe pokazują, że kora ruchowa uaktywnia się podczas aktywności fizycznej.
Imaging studies show the motor cortex lights up during physical activities.
Dla muzyków kora ruchowa jest kluczowa w mistrzowskim opanowaniu instrumentów.
For musicians, the motor cortex is crucial for playing instruments skillfully.
Dla seniorów, lekka aktywność ruchowa może poprawić mobilność i niezależność.
For seniors, light physical exercise can improve mobility and independence.
Pomocna jest także aktywność ruchowa oraz picie większej ilości wody.
It is also helpful to do physical activity and drink more water.
Balet to nie jest tylko sztuka stricte ruchowa.
Ballet is not strictly about movement, not only.
Równowaga ruchowa i ocena relacji przestrzennych są ściśle powiązane ze świadomością ciała i koordynacją.
Balance movement and spatial judgment closely relate to body awareness and coordination.
Wskazana jest stała, umiarkowana aktywność ruchowa na świeżym powietrzu.
Indicated is constant, moderate physical activity in the fresh air.
Jego afazja ruchowa ograniczała jego zdolność do uczestniczenia w rozmowach ze znajomymi.
His motor aphasia limited his ability to participate in conversations with friends.
Niepełnosprawność ruchowa ma różne podłoże, nasilenie oraz obraz kliniczny.
The motor disability has a different basis, severity and clinical picture.
Ucząc się jeździć na łyżwach, jego pamięć ruchowa zaczęła działać już po kilku próbach.
When learning to skate, his motor memory kicked in after only a few attempts.
Po kilku próbach pamięć ruchowa zaczęła działać i udało mu się jeździć na deskorolce.
After a few attempts, motor memory kicked in, and he succeeded at skateboarding.
Pamięć ruchowa pozwala mi pamiętać, jak jeździć na rowerze bez zastanawiania się nad tym.
Motor memory helps me remember how to ride a bike without thinking about it.
Podczas lekcji tańca kora ruchowa pomaga koordynować złożone ruchy.
During a dance class, the motor cortex helps negotiate complex movements.