Rzeźba artysty ukazywała falujący design, który wywoływał poczucie ruchu i żywotności.
The artist's sculpture featured a waving design that evoked movement and liveliness.
Nakładające się kolory na obrazie tworzą poczucie ruchu i głębi.
Overlapping colors in the painting create a sense of movement and depth.
Czuł się bezpiecznie na naziemnej ścieżce, wolnej od ruchu i przeszkód.
He felt safe on the overground path, clear of traffic and obstacles.
Na ruchliwych ulicach miasta, policja konna pomaga w kontrolowaniu ruchu i tłumów.
In busy city streets, the mounted police help control traffic and crowds.
Łożyska powietrzne są niezbędne w aplikacjach wymagających ultra-płynnego ruchu i podparcia.
Air bearings are essential in applications requiring ultra-smooth motion and support.
Nauki przyrodnicze fascynują mnie, szczególnie prawa ruchu i energii.
I find physical science fascinating, especially the laws of motion and energy.
Opływowe kształty w naturze często prowadzą do bardziej efektywnego ruchu i przetrwania.
Streamlining shapes in nature often leads to more efficient movement and survival.
Przezwyciężenie bierności wymaga strategii, która zachęci do ruchu i zmiany.
Dealing with inertia requires a strategy to encourage movement and change.
W robotyce przełożenie jest kluczowe do precyzyjnego kontrolowania ruchu i prędkości.
In robotics, gearing is vital for controlling movement and speed precisely.
W robotyce to silniki dostarczają siłę napędową niezbędną do ruchu i działania.
In robotics, motors provide the motive power required for movement and operation.
Dołączenie do kursu tańca może pomóc odkryć na nowo radość ruchu i ekspresji.
Joining a dance class can help you rediscover the joy of movement and expression.
W jej dziełach sztuki nachodzące na siebie kształty nadają poczucie ruchu i energii.
In her artwork, the overlapping shapes give a sense of movement and energy.
Płaszcz to dynamiczna warstwa, stale w ruchu i wpływająca na geologię powierzchni.
The mantle is a dynamic layer, constantly in motion and affecting surface geology.