Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruderanf
Vertaling van "rudera" in Engels
a slum
a wreck
To jest moja rudera, więc proszę wyjść i pozwolić mi spać.
This is my hovel, so back out and let me sleep.
Ta fatalna rudera to miejsce, w którym przetrwałam terror wikingów w więzieniu przez lata.
This dismal hovel is where I endured the terrors of viking captivity for years.
Nie mogę uwierzyć, że umieścili nas w tym cholernym hotelu, to rudera.
I can't believe they put us in this ruddy hotel, it's a dump.
Wystarczy na coś lepszego niż ta rudera.
It'll cover a lot more than this dump.
Ty zabrałeś nam coś cenniejszego niż gnijąca rudera.
What you took from us was far more valuable than a rotting shack.
Issei, daliśmy ci czas na zabawę, ale ta rudera to odzwierciedlenie twoich żałosnych ambicji.
Issei, we've given you time to roam around, but this shack is the reflection of your pathetic ambitions.
Ponieważ ta rudera wydaje się być jedynym schronieniem na tej wyspie, jest oczywiste, że będziemy musiały zostać tutaj.
As this hovel seems to be the only shelter, it's obvious we will have to stay here.
Jest ta rudera z dziurawym dachem, mieszka tam uboga kobieta.
The poor woman in that shack with holes in the roof?
Nie rozumiem, jak taka rudera została zakwalifikowana do porodu w domu!
I can't understand why that hovel has been passed as fit for home delivery!
Nie mówię tak, bo to jakaś rudera.
And when I say "a dump,"
Czy ta rudera jest naprawdę nawiedzona?
So is this dump really haunted?
Ponieważ ta rudera wydaje się być jedynym schronieniem na tej wyspie, jest oczywiste, że będziemy musiały zostać tutaj.
As this hovel seems to be the only shelter on the island, it's obvious we will have to stay here.
Nie rozumiem, jak taka rudera została zakwalifikowana do porodu w domu!
I can't understand why that hovel has been passed as fit for home delivery.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rudera in het Pools
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 32 ms.
