Farmer ostrzyże owce w przyszłym tygodniu, żeby pozyskać runo.
The farmer will shear the sheep next week for its fleece.
Po wypraniu runo stało się bardziej puszyste i łatwiejsze do przędzenia na przędzę.
After washing, the fleece became more fluffy and easier to spin into yarn.
Po strzyżeniu hodowca zebrał runo do przetworzenia na produkty wełniane.
After shearing, the farmer collected the fleece for processing into wool products.
Miękkie runo zebrane podczas strzyżenia jest używane do produkcji przytulnych koców.
The soft fleece collected during shearing is used to make cozy blankets.
Po strzyżeniu runo można umyć i posegregować na sprzedaż kupującym.
After shearing, the fleece can be washed and sorted for sale to buyers.
Wiosną owce zrzucają runo, przygotowując się na cieplejszą pogodę.
In spring, the sheep shed their fleece as they prepare for warmer weather.
Dobry sortowacz wełny potrafi rozpoznać najlepsze runo na pierwszy rzut oka.
A good woolsorter can identify the finest fleece with just a glance.
Już raz przyniosłem tu runo, zrobię to i teraz.
I brought the fleece back once, I can do it again.
Podczas klasyfikacji wełny pracownicy dokładnie badają każde runo pod kątem struktury i koloru.
During wool classing, workers carefully examine each fleece for its texture and color.
Rolnik zważył runo, zauważając, że waży nieco ponad jeden kamień.
The farmer weighed the fleece, noting that it was slightly over one tod.
Dywany te mają idealnie równą linię brzegową oraz runo.
These carpets are perfectly equal at the borderline and the fleece.
Hodowcy często prezentują swoje najlepsze runo podczas targów hodowlanych.
Farmers often showcase their best fleece during livestock fairs.
Podziwiał puszystość chmur, przypominających miękkie runo owcze.
He admired the woolliness of the clouds, resembling soft wool fleece.
