Doświadczony wędkarz wie, jak nęcić ryby w każdą pogodę.
The expert fisherman knows how to lure the fish in any weather.
Miał świetne szczęście z czerwiami, łowiąc trzy ryby w ciągu godziny.
He had great luck with gentle, landing three fish in one hour.
Rybak dostosował swój obciążnik, aby łowić większe ryby w głębokich wodach.
The fisherman adjusted his sinker to catch larger fish in deep waters.
Rybacy używają sieci, aby zanurzać ją i łowić ryby w rzece.
Fishermen use a net to submerge and catch fish in the river.
Rybak używał haków z zadziorem, by złapać większe ryby w jeziorze.
The fisherman used barbed hooks to catch larger fish in the lake.
Spekulanci zaczęli łowić ryby w mętnej wodzie, gdy tylko wybuchły protesty w centrum.
Speculators started to fish in troubled waters as soon as protests erupted downtown.
Hodowlane ryby w akwarium prezentują kolorowe odmiany z różnorodnych ekosystemów.
Bred fish in the aquarium exhibit colorful varieties from diverse ecosystems.
Zauważyła trzepoczące się ryby w wiadrze, czekające na oczyszczenie.
She noticed the squirming fish in the bucket waiting to be cleaned.
Podczas rozmów o fuzji kilku inwestorów po cichu próbowało łowić ryby w mętnej wodzie.
During the merger talks, a few investors tried to fish in troubled waters discreetly.
Niektórzy watażkowie łowią ryby w mętnej wodzie, czerpiąc zyski z chaosu zamiast szukać pokoju.
Some warlords fish in troubled waters, profiting from chaos instead of seeking peace.
Cyberprzestępcy nieustannie łowią ryby w mętnej wodzie, wykorzystując chaos po dużych wyciekach danych.
Cybercriminals constantly fish in troubled waters, exploiting confusion after major data breaches.
Przepis wymagał namaczania ryby w słonej wodzie, aby wzmocnić jej smak.
The recipe called for soaking the fish in salt water to enhance its taste.
Po rozprzestrzenieniu się zatrutej wody ryby w rzece padały jak muchy.
After the poisoned water spread, fish in the river died like flies.