Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rysunkowy
Vertaling van "rysunkowy" in Engels
cartoon
draughtsmanship
draftsmanship
Buczkowska powołuje formy bardziej obłe, miękkie, dryfujące, u Smandka z kolei pojawiają się kształty linearne, konstrukcyjne, gdzie niekiedy surowa, metalowa konstrukcja zmienia się w rysunkowy, geometryczny, subtelny gest kompozycyjny.
Buczkowska creates forms that are more rounded, soft, drifting, whereas Smandek features linear, constructive shapes, where sometimes an austere, metal structure changes into a graphic, geometric, subtle gesture of composition.
Styl rysunkowy w serialu wyróżnia się unikalnym charakterem, który go odróżnia od innych.
The show's cartooning style has a unique flair that sets it apart from others.
Każda ilustracja odzwierciedlała wyjątkowy kunszt rysunkowy artysty z tamtego okresu.
Each illustration reflected the artist's exceptional draughtsmanship at that time.
Jej talent rysunkowy wyróżniał ją spośród innych młodych artystów w programie.
Her draughtsmanship set her apart from other young artists in the program.
Odkrył, że papier rysunkowy doskonale nadaje się do malowania akwarelami.
He discovered that the cartridge paper was perfect for watercolor painting.
Te dwa słowa opisują najtrafniej prace nadesłane na tegoroczny konkurs rysunkowy.
These two words describe this year drawing contest entries most accurately.
Doskonały warsztat rysunkowy może przekształcić prostą ilustrację w dzieło sztuki.
A strong draughtsmanship can elevate a simple illustration into a work of art.
Papier rysunkowy świetnie znosi wielokrotne nakładanie warstw tuszu i farby.
Cartridge paper can withstand multiple layers of ink and paint beautifully.
Mój dziadek lubi historyczny cykl rysunkowy publikowany w jego ulubionym dzienniku.
My grandfather enjoys the historical daily strip published in his favorite journal.
Z kolei konkurs rysunkowy jest inicjatywą adresowaną do dzieci i młodzieży.
In turn, drawings contest is addressed to children and youth.
Jej kunszt rysunkowy ukazywał drobiazgowe detale, które idealnie oddawały scenę.
Her draftsmanship displayed intricate details that captured the scene perfectly.
Stworzył cykl rysunkowy, który humorystycznie ukazuje codzienne sytuacje życiowe.
He created a daily strip that humorously captures everyday life situations.
Jego doskonały warsztat rysunkowy sprawił, że techniczne szczegóły stały się zrozumiałe dla wszystkich.
His strong draftsmanship made the technical details easy to understand for everyone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rysunkowy bevatten
papier rysunkowy n.
drawing paper
"She bought drawing paper for her sketching class."
cartridge paper
"She sketched her designs on cartridge paper."
węgiel rysunkowy n.
charcoal
"She sketched the portrait using charcoal."
występ rysunkowy n.
chalk talk
"The artist's chalk talk entertained the audience with humor and art."
blok rysunkowy n.
sketchpad
"She carried her sketchpad to the park."
portret rysunkowy n.
drawn face
"The book had a drawn face on every page."
monolog rysunkowy n.
chalk talk
"The artist's chalk talk entertained the audience with humor and art."
Synoniemen voor rysunkowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 35 ms.
