On jest chętnym, by poddać się jego tron dla ich sake.
He's willing to give up his throne for their sake.
Sendai jest także znane z dobrego sashimi, sushi i sake.
Sendai is also known for good sashimi, sushi, and sake.
Przepis wymagał gotowania krewetek i podania ich z ciepłym sake.
The recipe called for cooking shrimp and serving it with warm rice wine.
Po ceremonii wszyscy wznieśli swoje kieliszki sake na znak świętowania.
After the ceremony, everyone raised their glasses of rice wine to celebrate.
W rodowym domu podano sake, aby uczcić pamięć naszych przodków.
At the ancestral home, rice beer was served to honor our forebears.
Wydarzenia kulturalne często obfitują w sake, podkreślając jej znaczenie w lokalnych tradycjach.
Cultural events often feature rice beer, showcasing its importance in local traditions.
Na jego ślubie goście wznosili toasty sake, by życzyć młodej parze szczęścia.
At his wedding, guests toasted with rice wine to wish the couple happiness.
Podczas naszej podróży nauczyliśmy się, jak właściwie degustować i doceniać sake.
On our trip, we learned how to properly taste and appreciate rice wine.
Kiedy dzieci płaczą, moja ciocia je karmi łyżeczką sake.
When babies cry, my auntie feeds them a spoonful of sake.
Zabytkowy komplet do sake był główną atrakcją sklepu z antykami.
A vintage sake set was the highlight of the antique shop.
Każdy element kompletu do picia sake był zdobiony misternymi wzorami.
Each piece of the sake set was crafted with intricate designs.
Odkrywając kuchnie, natknąłem się na tradycyjne dania, które używają sake do nadania smaku.
Exploring cuisines, I discovered traditional dishes that use rice wine for flavor.
Na przyjęcie kupiliśmy kilka butelek sake do podzielenia się z gośćmi.
For the party, we bought several bottles of rice wine to share with guests.
