Niektóre noce po prostu siedział sam i upijał się do nieprzytomności.
Some nights he would just sit alone and drink himself into oblivion.
Mówili, że dyktator zdechł jak pies, sam i przerażony w bunkrze.
They said the dictator died like a dog, alone and terrified in the bunker.
Zrób to sam i zaoszczędź pieniądze, zamiast wynajmować kogoś do pomalowania ścian.
Do it yourself and save money instead of hiring someone to paint your walls.
To wzmacnia poczucie sprawczości, gdy coś zrobisz sam i widzisz efekty swojej pracy.
It's empowering to do it yourself and see the results of your efforts.
Lecz jego obchodzi tylko on sam i jego własne pragnienia.
Ktoś, kto miał te problemy sam i może zrozumieć ich.
Somebody who's had those problems himself and can understand them.
Kierownik powiedział, że był sam i nikt go nie odwiedzał.
Manager said that he stayed alone and never had any visitors.
Wiedz, że nigdy nie jesteś sam i będziesz miał pomoc.
Know that you're never alone and you will have help.
Przychodzę tu, aby być sam i pomyśleć o mojej żonie.
I come here to be alone and to think about my wife.
Matka dowiaduje się, że syn jest sam i ma kłopoty...
A mother hears her son is alone and in trouble.
To znaczy, ze jestes sam i tylko siebie mozesz winic.
Means you're alone and have no one to blame but yourself.
Krótko mówiąc, nie czuję się sam i to jest ważne.
In short, we do not feel alone and this is important.
Wszedł pan tam sam i zrobił to wszystko bez pomocy.
You went in alone and did all this with no accomplices.