Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sam okresnm
Vertaling van "sam okres" in Engels
period itself
similar periods
Dlatego należy ustanowić pulę środków finansowych obejmującą ten sam okres.
A financial envelope covering the same period should therefore be provided.
Jest to zmiana procentowa za ten sam okres co rok temu.
This is the percent change from the same period, a year ago.
W celu zapewnienia spójności, nadzór powinien być stosowany przez taki sam okres, co środki tymczasowe.
In order to ensure coherence, the surveillance should be in place for the same duration as the provisional measures.
Produkt zapewnia lepszą jednorodność mieszania i lepsze utlenienie które stabilizuje kolor i na taki sam okres w czasie.
The product provides a better homogeneity of mixing and better oxidation which stabilizes the color and of the same duration in time.
Dawki należy podawać przez co najmniej taki sam okres czasu, co w przypadku przeżuwaczy.
The animals shall be dosed for at least the same time as ruminants.
To ten sam okres, kiedy Alessi zaczął prać pieniądze.
That's the same time frame Alessi started his most recent money-laundering venture.
Niewykorzystane lub wykorzystane częściowo dokumenty nadzoru można odnowić na taki sam okres.
Unused or partly used surveillance documents may be renewed for the same period.
Ważność obu licencji pokrywa się, zapewniając zgodność przez ten sam okres.
The validity of both licenses is coterminous, ensuring compliance throughout the same period.
U dorosłych ten sam okres wzrasta do jednego roku.
In adults, the same period increases to one year.
W takim przypadku dokumenty te przechowywane są przez taki sam okres.
In that case, the said documents shall be kept for the same period.
Obowiązywanie powiązanej ceny minimalnej powinno więc także zostać przedłużone o taki sam okres.
The related minimum price should, therefore, also be extended for the same period.
Ponadto ten sam okres czasu jest bardzo korzystny dla przeszczepu drzew.
In addition, the same period of time is very favorable for the transplantation of trees.
Dopuszcza się możliwość jednokrotnego przedłużenia okresu wypożyczenia na drugi taki sam okres.
It is allowed to extend the loan period once for the second same period.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sam okres in het Pools
Suggesties
Resultaten: 356. Exact: 356. Verstreken tijd: 49 ms.
