Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sam serwer
Vertaling van "sam serwer" in Engels
server itself
Te pliki cookie są używane do kierowania użytkownika zawsze na ten sam serwer.
These cookies are used to always direct the user to the same server.
W tych grach, setki, czasem nawet tysiące graczy jest wspieranych przez ten sam serwer, na którym grają razem lub przeciwko sobie w wyjątkowym świecie lub strefie.
In these games, hundreds or even thousands of players are supported by the same server and must work together or compete against each other in a unique open world or zone.
Ponadto, jeśli sam serwer czasu zostanie zaatakowany przez hakerów lub złośliwe oprogramowanie, skutki mogą być katastrofalne.
Also, if a time server itself gets attacked by hackers or malicious software, the effects can be catastrophic.
Inne pytanie padnie, jeżeli spółka Y kontroluje fizycznie sam serwer (np. gdy był przechowywany przez tę spółkę lub osobę trzecią, która wydała serwer spółce Y bez ingerencji w jego zawartość).
Another question will arise if Y physically controls the server itself (e.g. when it was stored by that company or a third party who released the server to Y without interfering with its contents).
Na ten sam serwer, takie samo hasło.
Same server, same pass code.
Pozwala to zapewnić, że każdy klient wchodzi w interakcje z tylko jednym serwerem fizycznym za usługą równoważenia obciążenia, więc wszystkie ładunki kryptograficzne będą zarówno generowane, jak i używane przez ten sam serwer.
This helps ensure that any given client only interacts with one physical server behind the load balancer so that all cryptographic payloads will be both generated by and consumed by the same server.
Rzeczywista treść informacji "cookie" może zostać wyszukana przez ten sam serwer w celu zidentyfikowania komputera oraz w następstwie do dostosowywania, monitorowania lub regulowania posługiwania się stroną w oparciu o informacje przechowywane na serwerze gospodarza.
The actual contents of the cookie information can be retrieved by the same server to identify the device and subsequently to customize, monitor, or regulate the use of a website based on information stored on the host server.
Można na przykład rozpocząć przenoszenie skrzynek pocztowych z jednej bazy danych, a następnie rozpocząć kolejną sesję przenoszenie skrzynek pocztowych z innej bazy danych na ten sam serwer.
For example, you can start moving mailboxes on one database, and then start another mailbox move session from another database on the same server.
Gdyby jednak ten sam serwer został wyposażony fabrycznie w cztery źródła zasilania, do takiego serwera zastosowano by dodatkowy limit mocy w stanie bezczynności wynoszący 40,0 watów.
If the same server were instead shipped with four installed power supplies, it would receive an additional idle power allowance of 40,0 watts.
Chociaż wymaga to anteny, która w przypadku GPS musi być umieszczona na dachu, sam serwer czasu automatycznie zsynchronizuje setki, a nawet tysiące różnych urządzeń w sieci.
Whilst this does require an antenna, which in the case of GPS has to be placed on a rooftop, the time server itself will automatically synchronise hundreds and indeed thousands of different devices on the network.
Informacje, które serwer zapisuje na Twoim dysku może odczytać tylko ten sam serwer.
The information saved by the server on your disk can only be read by the same server.
Od prostego serwera TCP opartego o wątki, po ten sam serwer z wykorzystaniem modelu opartego o zdarzenia i nie blokujące IO.
From a simple thread-based TCP server, to the same server using an event-based model and a non-blocking IO.
Jeżeli istnieje taki wymóg, wtedy takiej zmiany musi dokonać najpierw sam serwer - patrz opis w rozdziale Współdzielenie danych XML.
If this is requested, then the server itself has to make this change first - see the description in the chapter XML data sharing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sam serwer in het Pools
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 29 ms.
