Ale w pani śnie miała na sobie te same ciuchy.
Gdy ludzie noszą te same ciuchy lub uniformy, to nie ma szans.
When-when-when people are wearing the same clothes or uniforms, forget it.
Nosi dokładnie te same ciuchy, w których ją aresztowałem.
She's literally wearing the same outfit I arrested her in.
Żenada. Wszyscy macie takie same ciuchy.
This is embarrassing, you guys are wearing the same outfit.
Wczoraj miałeś te same ciuchy na sobie.
You got the same clothes on you had yesterday.
Zauważyłem, że wciąż ma na sobie te same ciuchy, co wczoraj wieczorem.
I noticed that he was still wearing the same clothes from last night.
Tak jak myślałem, prawdopodobnie cały czas nosił te same ciuchy.
What I thought he wore fixed the same clothes.
Nie, codziennie noszę te same ciuchy.
No, I always wear the same clothes for days at a time.
Masz ten sam samochód, te same ciuchy.
You got the same car, same clothes.
Masz te same ciuchy co wczoraj.
You're wearing the same clothes you wore yesterday.
A ty czytasz komiksy i ubierasz te same ciuchy, w których spałeś.
Well, you read comic books and you wear the same clothes that you slept in.
Ciągle nosiłem te same ciuchy i jeździłem tym samym autem, ale byliśmy totalnie spłukani.
I was still wearing the same clothes and driving the same car, but we were totally broke.
Od dwóch dni mam te same ciuchy!
I've been in the same clothes for two days!