We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
same algorithm
algorithm itself
algorithm
Jeśli pracujemy z własnym software'm, jak jest w moim przypadku, to w dużej mierze możemy porządkować różne media funkcjonujące w ramach całości, odwołując się do tego samego algorytmu.
If you work with your own software, which is what I do, you can have different media functioning in one framework, using the same algorithm.
Komputer odbiorczy używa tego samego algorytmu w celu obliczenia skrótu i porównuje wynik ze skrótem osadzonym w odebranym pakiecie.
The receiving computer uses the same algorithm to calculate the hash, and compares the result to the hash that is embedded in the received packet.
W ten sposób, tendencja jest zawsze poprawić efektywność samego algorytmu.
In this way, the tendency is to always improve the efficiency of the algorithm itself.
Docelowo podejście oparte na drzewie decyzyjnym jest zawsze pewnym kompromisem pomiędzy ilością potrzebnych zasobów a skutecznością samego algorytmu.
Ultimately, the approach based on the decision tree is always a certain compromise between the amount of resources needed and the effectiveness of the algorithm itself.
Jednakże żaden patent udzielony na taką metodę nie powinien spowodować monopolizacji samego algorytmu ani jego wykorzystania w kontekście nieprzewidzianym patentem.
However, any patent granted for such a method should not monopolise the algorithm itself or its use in contexts not foreseen in the patent.
I chociaż uzyskanej wartości nie można odszyfrować, uruchomienie tego samego ciągu danych za pomocą tego samego algorytmu daje te same wyniki.
And while the resulting value cannot be decrypted, running the same string of data through the same algorithm gives the same results.
Za pomocą ataków tego typu można łamać szyfry, które używają dwóch lub więcej różnych kluczy do wielokrotnego szyfrowania za pomocą tego samego algorytmu.
Using meet-in-the-middle attacks it is possible to break ciphers, which have two or more secret keys for multiple encryption using the same algorithm.
Podobnie, analizując dwie wiadomości zaszyfrowane za pomocą tego samego algorytmu i tego samego klucza publicznego, postronny obserwator nie może być w stanie w żaden sposób rozróżnić ich szyfrogramów.
Also, an observer which analyses two messages encrypted using the same algorithm and the same public key, can not be able to distinguish their ciphertexts.
Użyj tego samego algorytmu.
Use the same algorithm.
Nie wklejania tego samego algorytmu dla wszystkich rodzajów tapet, z których każdy ma swoje własne cechy i niuanse.
Sticking wallpaper correctly No pasting the same algorithm for all kinds of wallpaper, each has its own characteristics and nuances.
23 Na przykład zastosowanie przez konkurentów tego samego algorytmu do obliczania ceny nie jest samo w sobie niezgodne z prawem, lecz może zrodzić podejrzenie istnienia "hub-and-spoke conspiracy", w sytuacji gdy siła rynkowa platformy będzie wzrastać.
23 For example, the use by competitors of the same algorithm to calculate the price is not in itself unlawful, but might give rise to hub-and-spoke conspiracy concerns when the power of the platform increases.
Ta operacja jest wykonywana według tego samego algorytmu, jak i poprzednia.
Subtraction This operation is executed according to the same algorithm as the previous one.
Mieczyk należy do kategorii roślin wieloletnich, ale w ciężkich warunkach Uralu uprawia się go według tego samego algorytmu, co roczne kwiaty ogrodowe.
Gladiolus belongs to the category of perennial plants, but in severe Ural conditions it is grown according to the same algorithm as annual garden flowers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
