We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
same interface
Po ukończeniu tłumaczenia, należy wysłać plik używając tego samego interfejsu.
Once you finish translation work, commit the file using the same interface.
Pozwala na osiągnięcie wielu dźwięków z tego samego interfejsu.
This allows you to achieve multiple tones from the same interface.
Player pozwala zaprezentować wiele urządzeń tego samego interfejsu.
Player allows multiple devices to present the same interface.
Możecie organizować zwroty za pomocą tego samego interfejsu, z którego korzystacie do zarządzania wysyłkami
You can organize returns from the same interface you use to manage your shipments
Konfigurowanie takiego samego interfejsu dla dwóch sieci
Setting up the same interface for two networks
M.in. dzięki temu program sprawdza się bardzo dobrze w biurach rachunkowych, gdzie umożliwia rozliczanie różnorodnych firm przy zachowaniu tego samego interfejsu i przyzwyczajeń użytkownika.
Thanks to this the software is very useful to accounting offices, where it enables servicing various companies maintaining the same interface and user's habits.
Za pomocą tego samego interfejsu i bez potrzeby wylogowania możesz także wyszukiwać najlepszy sprzęt dla różnych postaci z tego samego konta.
Also, searching for the best gear for multiple characters on the same account can be done all from the same interface without having to log out.
Finteza pozwala na tworzenie reklam na własnych stronach internetowych i w zasobach stron trzecich, przy użyciu dokładnie tego samego interfejsu, wraz z z możliwością uruchomienia reklam według zdarzeń, przeglądarek, geografii, urządzeń i innych kryteriów.
Finteza allows the creation of ads in your own websites and in third-party resources, using the exact same interface, along with launching by events, by browsers, by geography, by devices and by other criteria.
Ponieważ używa tego samego interfejsu co żarówki, można zarządzać obydwoma rodzajami urządzeń razem, a nawet programować proste działania, które wpływają zarówno na żarówki, jak i wtyczki, ale przede wszystkim oznacza to jednoczesne ich wyłączenie lub włączenie.
Because it uses the same interface as the bulbs, you can manage both types of devices together and even program simple actions that impact both bulbs and plugs, though primarily this amounts to turning them all off or on simultaneously.
Port nie jest tym samym co złącze gniazda wyjścia; istnieje możliwość obsługi wielu portów tego samego interfejsu za pomocą jednego złącza gniazda wyjścia.
A port is not the same as a connector receptacle; it is possible that a single connector receptacle can service multiple ports of the same interface.
Ułatwia to również dostosowanie ustawień skanowania z poziomu tego samego interfejsu za pomocą przycisków opcji i ikony koła zębatego lub obu tych funkcji sterowania jednocześnie (jeśli dotyczy).
It also makes it easy for you to tweak scan settings from the same interface using radio buttons, a gear icon, or both (wherever applicable).
Powrót do początku Bankowość internetowa Chcemy, by nasi klienci czuli się podczas zakupów bezpiecznie i komfortowo, dlatego klientom z obsługiwanych regionów umożliwiamy płatność przy użyciu tego samego interfejsu, którego używają przy innych płatnościach online.
Online Banking We want you to feel secure and comfortable when you purchase from us, which is why we offer customers located in supported regions the option to pay using the same interface you use for all your other online banking transactions.
Twoi Goście mają dostęp do tego samego interfejsu graficznego co Twoi współpracownicy.
Your guests access the same interface as your colleagues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
