Każda spółka zależna działa niezależnie, choć wszystkie należą do tej samej grupy.
Each subsidiary operates independently, though they all belong to the same group.
Sądzę, że należysz do tej samej grupy, co najlepsi wykonawcy w tym kwartale.
I reckon you belong in the same group as the top performers this quarter.
Do tej samej grupy należą owoce takie jak jabłka, pomarańcze i banany.
In the same bracket are fruits like apples, oranges, and bananas.
Do tej samej grupy możemy zaliczyć różne rodzaje mediów cyfrowych.
In the same bracket, we can categorize different types of digital media.
Ale to wszystko wydaje się być dziełem tej samej grupy.
But this all seems to be the work of the same group.
Może jedynie zamieniać je w inne kwasy z tej samej grupy.
It can only convert them to other acids in the same group.
Wykorzystanie krwi należącej do tej samej grupy jest uważane za idealne.
The use of blood belonging to the same group is considered ideal.
Pochodzę z tej samej grupy, ale z innego cyklu hodowlanego.
The same group I come from, but from a different breeding cycle.
Wszystkie mocowania tej samej grupy siedzeń należy poddawać badaniu jednocześnie.
All the anchorages within the same group of seats must be tested simultaneously.
Zwierzęta o krótkim okresie życia i specyficznej diecie często należą do tej samej grupy.
Animals with short lifespans and specific diets are often in the same bracket.
Uczniowie z tej samej grupy osiągnęli podobne wyniki podczas egzaminów.
The students in the same bracket shared similar academic performances during the exams.
Swoje osiągnięcia można porównywać tylko z osiągnięciami innych członków tej samej grupy.
You can only compare it against other members of the same group.
Osoby kupujące używane samochody często należą do tej samej grupy co podróżnicy z ograniczonym budżetem.
Those who buy used cars often fall in the same bracket as budget travelers.
