We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
females and males
female and male
male and female
Począwszy od tego etapu można je podzielić na samice i samce.
Beginning with that phase they can be separated into females and males.
Z reguły samice i samce żerowały osobno.
As a rule females and males foraged separately.
W przypadku kur utrzymywanych w celach hodowlanych samice i samce kurcząt określa się mianem młodych kur do 20 tygodnia życia.
When reared for breeding, young female and male chickens are defined as pullets until 20 weeks of age.
W wieku ośmiu tygodni samice i samce narażone na zanieczyszczenie były odpowiednio o 10 i 18 proc. cięższe, niż szczury oddychające czystym powietrzem - podają autorzy badania.
At eight weeks old, female and male rats exposed to the pollution were 10 percent and 18 percent heavier, respectively, than those exposed to clean air.
W tym czasie samice i samce tworzą tymczasowe pary monogamiczne (jeden partner w jednym sezonie).
At this time, females and males form temporary monogamous pairs (one partner per season).
W wodzie, samice i samce nie być równi.
In water, female, male not equal.
średnie tempo rozwoju w pełni przepoczwarzonych i żywych muchówek na każdą kontrpróbę oraz zabieg (samice i samce muchówek oddzielnie i łącznie) w pierwszym i drugim pokoleniu
mean development rate of fully emerged and alive midges per replicate and treatment rate (male and female midges separate and also pooled) for the 1st and 2nd generation
odsetek wylęgu na każdą kontrpróbę na każde badane stężenie (samice i samce muchówek łącznie) w pierwszym i drugim pokoleniu
percentage/fraction of emergence per replicate and test concentration (male and female midges pooled) for the 1st and 2nd generation
średni współczynnik rozwoju w pełni wylęgniętych kuczmanów na każdy replikat i współczynnik poddania działaniu substancji badanej (samice i samce kuczmanów łącznie),
mean development rate of fully emerged midges per replicate and treatment rate (male and female midges pooled)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.