Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samojezdny
Vertaling van "samojezdny" in Engels
W 1949 roku wynaleziony został samojezdny żuraw wieżowy
In 1949, the mobile tower crane is invented
Wyjątkowa nośność ładunkowa wynosząca 2,300 ton ładunków masowych na godzinę: gigantyczny samojezdny żuraw portowy LHM 800
Unique bulk cargo capacity of 2,300 tonnes per hour: The gigantic mobile harbor crane LHM 800
Podczas parady zaprezentowano samojezdny pojazd, ukazujący najnowsze osiągnięcia technologii motoryzacyjnej.
During the parade, a self-propelled vehicle showcased the latest in automotive technology.
Ten rodzaj gruszki jest samojezdny i zapewni dobre zbiory nawet przy pojedynczym sadzeniu.
This type of pear is self-propelled and will give a good harvest even with a single planting.
Opryskiwacz samojezdny dla dużych prędkości i wysokich upraw
Self-propelled at high speed for high crops
Innym rozwiązaniem może być podnośnik koszowy samojezdny spalinowy, jednak można go zastosować tylko tam, gdzie możliwe jest zapewnienie odpowiedniej wentylacji hali produkcyjnej czy magazynowej.
Another solution may be a self-propelled fuel basket lift, but it can only be used where it is possible to provide adequate ventilation of the production or storage hall.
Wynajem daje także możliwość każdorazowego wyboru innego urządzenia (czy będą to wózki nożycowe, podesty nożycowe czy podnośnik samojezdny), w zależności od tego, czego akurat potrzebuje się do realizacji konkretnego zadania.
Rental also gives you the possibility to choose a different device each time (whether it is a scissor lift, a scissor platforms or a self-propelled lift), depending on what you need for the task at hand).
W podziękowaniu za troskę, wynalazca zaprojektował jeden z nich samojezdny holownik i metalowy zamiast drewnianych pługów i cox, i pierwszy trailer, prezentujący taki sam ciągnik gąsienicowy, tylko w połączeniu z innymi w jeden łańcuch (podobnie jak w pociągu).
In gratitude for the trouble, the inventor has designed one of them self-propelled tug and metal machinery instead of wooden plows and Sokh, and the first trailer, representing the same tractor crawler, only unified in one chain (like a train).
Rok produkcji: 1987, kabina, samojezdny
Year of manufacture: 1987, Cab, self-propelled
Technologie. Nowoczesny samojezdny opryskiwacz o szerokości roboczej 36 m gwarantuje bezpieczeństwo środowiska naturalnego.
The modern self-propelled sprayer with a working width of 36 m guarantees environmental safety of its operation.
Rok produkcji: 2016, oświetlenie, opryskiwacz samojezdny
Year of manufacture: 2016, Lights, Self-propelled sprayer
Jednym z pierwszych laserowych kompleksów przeznaczonych do oślepienia przyrządów wroga stał się samojezdny laser kompleks ("Szpilki", przyjęty na uzbrojenie armii radzieckiej w 1982 roku.
One of the first laser systems designed to blind the devices of the enemy became a self-propelled laser complex (SLK) 1"Stiletto", adopted by the Soviet army in 1982.
W hali wystawowej m.in. czeska armia pokazała samojezdny system podnoszenia PRM-40 Ambulift, który umożliwia transport, wsiadanie i wysiadanie z samolotu, osób o ograniczonej sprawności ruchowej lub rannych, wraz z personelem.
In the exhibition hall, among others, the Czech Army exhibited the self-propelled lifting system PRM-40 Ambulift which enables transportation, embarkation to and disembarkation from an aircraft, of people with reduced mobility or injured persons, including assisting personnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die samojezdny bevatten
Synoniemen voor samojezdny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 37 ms.
