Podniósł wyrzucony samolocik z papieru, wspominając zabawy z dzieciństwa.
He picked up the tossed paper airplane, reminiscing about childhood play.
Ona zagniecie papier przed złożeniem go w ładny samolocik.
She will crease the paper before folding it neatly into an airplane.
W drugiej niszy, gdzie powinien stać samolocik, nie było nic, w trzeciej natomiast piętrzył się stos drobnego ekwipunku.
In the second bay, where the flyer should have been, there was nothing.
A umiesz zrobić samolocik z papieru?
Can you make a paper airplane?
Zatem nadciąga wiśniowy samolocik.
Okay, but here comes the cherry airplane.
Powiedziałem mu, że zrobię z tego/papierowy samolocik.
I told him I'd fold it into a paper airplane.
Choo-choo? - Choo-choo. Albo samolocik.
Choo-choo? - Choo-choo. Or airplane.
Podczas zajęć plastycznych nauczyliśmy się, jak zrobić idealny samolocik z papieru.
During the art class, we learned how to make a perfect paper flier.
Zbudował super szybki samolocik, który zaskoczył wszystkich swoją prędkością.
He built a super-fast paper flier that surprised everyone with its speed.
Machnięciem dłoni posłał samolocik w dal po pokoju.
With a backhanded flick, he sent the paper airplane soaring across the room.
W praktyce oznacza to, że masz nowy samolocik.
Which is the long way of saying he got you a new ride.
Ustaw mały samolocik na pierwszej linii, pod środkową.
Put that small plane on the first line below the centre line.
W zasadzie to mój drugi raz, jeśli liczyć samolocik w wesołym miasteczku.
Well, technically it's my second time if you count Rock-O-Plane ride at the carnival.