Nie wolno nikogo samowolnie pozbawiać jego własności.
Nikt nie może być samowolnie pozbawiony życia.
poważne zniszczenia i przywłaszczania mienia, nieusprawiedliwione koniecznością wojskową i dokonywane bezprawnie i samowolnie
Extensive destruction and appropriation of property, not justified by military necessity and carried out unlawfully and wantonly
Tych agresorów, samowolnie przelewających brytyjską krew?
These aggressors who wantonly shed English blood?
Te firmy zabawkarskie, one samowolnie nie markują swoich wyrobów.
Toy companies - they don't arbitrarily mark up their frogs.
Nikt nie może być samowolnie pozbawiony prawa wjazdu do swego własnego kraju.
No one shall be arbitrarily deprived of the right to enter his own country.
Zamyka się nas w nich bez powodu, na nieznany okres czasu, samowolnie.
People get thrown in for no reason, for any period of time, arbitrarily.
Została samowolnie zdegradowana do pracy za biurkiem i zastąpiona przez 24-latkę.
She was arbitrarily demoted to a desk job and replaced by a 24-year-old.
Mieszkańcy samowolnie zajętej dzielnicy zjednoczyli się, by walczyć o swoje prawa.
Residents of the squatted neighborhood banded together to advocate for their rights.
Jej ciągłe spóźnienia sprawiały wrażenie, jakby samowolnie opuściła projekt.
Her repeated late arrivals made her seem absent without leave from the project.
Kierownictwo podjęło poważne kroki wobec osób, które samowolnie opuściły stanowisko pracy.
Życie w samowolnie zajętych lokalach utrudniało rodzinom poczucie stabilności i bezpieczeństwa.
Living in squatted conditions made it hard for families to feel stable and secure.
Po zgaśnięciu silnika samochód zaczął samowolnie zjeżdżać w kierunku klifu.
After the engine stalled, the car started to ghost-ride towards the cliff.
