Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samozaparcienn
Vertaling van "samozaparcie" in Engels
perseverance
Samokontrola jest lepszą metodą regulacji postępowania człowieka, niż skrajne samozaparcie.
Self-control is a better human policy of behavior regulation than is extreme self-denial.
Jednym z kluczy do duchowego zwycięstwa jest samozaparcie.
One of the keys to spiritual victory is self-denial.
Wytrwałość jest także określana jako nieugiętość, niezłomność, samozaparcie, cierpliwość i wytrwanie.
Perseverance is also defined as strong-mindedness, persistence, tenacity, patience and endurance.
To samozaparcie pokonał wszystkie złe siły robocze do zniszczenia wszechświata.
This self-denial overcame all the evil forces working for the destruction of the universe.
W przeciwieństwie do tego co głosi wielu "kaznodziejów wygody", samozaparcie nie jest bólem serca, który trzeba znosić, albo słabością ciała.
Contrary to what many "comfort preachers" say, self-denial is not some heartache you have to bear, or some infirmity of your flesh.
Mówiąc krótko, samozaparcie jest konfrontacją, która mówi: "Grzech skończy się dzisiaj - teraz, w tym momencie!"
In short, self-denial is a confrontation that says, "Sin ends today - now, at this point!"
Chociaż droga do obecnego stanu nie była krótka i prosta, dzięki odpowiedniej dawce samozaparcie, Sebastianowi udało się pokonać wszelkie bariery.
Although the path to the present state was not short and simple, thanks to the right dose of self-denial, Sebastian managed to overcome all barriers.
Ty dotknęłaś Serca Mojego Syna przez twoje samozaparcie i cierpliwość.
You have touched My Sons Heart by your self-denial and patience.
Samo nic się nie stanie. Nawet żeby coś wygrać trzeba wyjść z domu i kupić los;) Samozaparcie, dyscyplina i jeszcze do tego pomysł lub chociaż marzenie to niezbędne rzeczy, aby coś się zadziało:)
Even to win something you need to go out and buy a lottery ticket;) Self-denial, discipline and even to the idea, or at least dream of the necessary things to make something happen:)
To, co wyróżnia ten zespół, to ich samozaparcie i poświęcenie.
The team's self-drive and dedication is what sets them apart from others.
Wielu podziwia jego samozaparcie, zawsze stawiające przyjaciół ponad własne potrzeby.
Many admire his self-abnegation, always putting friends before his own needs.
To moje samozaparcie... i determinacja poprowadziły mnie do zwycięstwa.
It's my grit... my determination that has led me to my victory.
To jego cale samozaparcie sprawia, ze moze wygrac.
Their entire self-worth is wrapped up in winning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor samozaparcie in het Pools
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 22 ms.
