Dobrze zorganizowany sampling to bardzo skuteczna forma promocji.
Well-structured sampling is a successful form of promotion.
W części tytułów zaplanowaliśmy także sampling.
In a part of the magazines we also planned sampling.
Sampling pozwala artystom splatać historie za pomocą znanych fragmentów dźwiękowych.
Sampling enables artists to weave stories using familiar sound bites.
Sampling rzeczywistości zawiera dużą dawkę pesymizmu.
Sampling of reality contains a large dose of pessimism.
Sampling jest jedną z najbardziej lubianych przez konsumentów i marketerów metodą promowania produktów.
Sampling is one of consumers' and marketers' favourite ways to market a product
W przypadku indywidualnego projektu i tworzenia czapki od podstaw sampling trwa 1-2 tygodnie.
In the case of an individual design sampling takes 1-2 weeks.
Sampling głębokość wynosi suma grubości wszystkich warstw piasku, żwiru, roztworu lub mieszaniny, samej płytki.
Sampling depth is the sum of the thicknesses of all layers of sand, gravel, solution or mixture, the tile itself.
Dlatego mamy zespół profesjonalnych przedstawicieli medycznych i farmaceutycznych, którzy wspierają nasze marki poprzez sprzedaż, rekomendację, szkolenia, sampling i promocję.
Therefore we a have a team of professional medical and sales representatives who support our brands via sales, recommendation, training, sampling and promotion.
sampling, kiedy muzyk wykorzystuje wybrane fragmenty, wmontowując je do nowego utworu w studiu,
sampling, when a musician uses selected fragments, adding them to a new recording at a studio,
Przygotowujemy sampling, akcje tradowe, pozycjonowanie i optymalizację stron, kampanie bannerowe, e-mail marketing.
We prepare sampling, trade campaigns, website positioning and optimization, banner campaigns, e-mail marketing.
W odniesieniu do przestrzeni życiowej, jaką jest łazienka, "sampling" oznacza indywidualne projektowanie łazienki, które dostosowane jest do potrzeb klienta.
In bathroom design, 'Sampling' refers to individual bathroom design adapted to the needs of the client.
Proces pobierania prób może być prowadzony w obecności dostawcy lub jego przedstawiciela na terenie naszego zakładu, możemy również wykonać samodzielne opróbowanie - tzw. sampling in trust.
The sampling process can be witnessed by the supplier or a representative at our plant or we can conduct the sampling in trust.
Skuteczne dotarcie z informacjami i przekazem promocyjnym do wszystkich lekarzy oraz aptek oparte o m.in. przesyłki pocztowe (direct mail), telemarketing, e-mailing czy sampling.
Effective distribution of information and promotional messages to all doctors and pharmacies using mail (direct mail), telemarketing, e-mailing or sampling.
