Vertaling van "samym modelu" in Engels
Możemy utworzyć jedną lub więcej operacji kopuły równocześnie na tym samym modelu.
You can create one or more dome features simultaneously on the same model.
Model ten oferuje dwie funkcje w tym samym modelu
Pokrywy są trochę inne dla puszek, puszek papierowych i plastikowych puszek nawet w tym samym modelu, więc proszę
The lids are a little different for tin cans, paper cans and plastic cans even in the same model, so please
Wskazuje również, że szkoły powinny być koedukacyjne, twierdząc, że kobiety i mężczyźni, których małżeństwa są fundamentem społeczeństwa, powinni być kształceni w tym samym modelu edukacji .
She also maintains that schooling should be co-educational, arguing that men and women, whose marriages are "the cement of society", should be "educated after the same model."
Wraz z kolejną wysyłką wyślemy Państwu zapasowy karton o tym samym modelu i ilości.
And we will send you replacement cartirdge of same model and quantity along with next shipment.
Ponadto możesz mieć zarówno IFC, jak i rvt w tym samym modelu.
In addition, you can have both IFC and revit in the same model.
Widziałem zdjęcia Demaga TC 2800 który miał około 5 metrów, zakładam więc że mówisz o tym samym modelu.
I have seen images of a Demag TC 2800 that was about 5 meters high so I assume it is the same model as the one you are referring to.
Potrzeba tu międzynarodowej konwencji opartej na tym samym modelu, jaki obowiązuje w odniesieniu do ochrony złóż w Antarktyce, a Europa mogłaby przewodniczyć tego rodzaju pracom oraz takiej konwencji.
We need an international convention on the same model as that which exists for the protection of resources in Antarctica, and Europe could spearhead this type of work and this type of convention.
Procedura badania w ramach oceny UE 25 będzie opierać się na tym samym modelu, co ocena strefy euro, i będzie podlegać konsensusowi ogólnemu w Komitecie.
The examination procedure of the EU 25 Review will follow the same model as the Euro Area review and will be subject to the general consensus of the Committee
Z kolei koreańska HiFiSTAY potrafi połączyć obydwa w tym samym modelu.
On the other hand, the Korean HiFiSTAY combines both types in the same model.
Program zadowolenia z opon Nokian Tyres dotyczy wyłącznie kompletu czterech opon o tym samym modelu zakupionych i zamontowanych jednocześnie na tym samym pojeździe.
The Nokian Tyres Satisfaction Promise is valid only for a set of four tyres of the same model, purchased and mounted at the same time.
W komiksie oboręcznie używa mieczy o tym samym modelu, [The Hungering Cold] oraz [Slayer of the Lifeless]. Ulepszył on je do nowej broni, [Citadel Enforcer's Claymore] w Cytadeli.
After Darion gave up the [Corrupted Ashbringer] to Tirion Fordring, he dual wielded two swords with the same model as [The Hungering Cold]and [Slayer of the Lifeless].
Zanim przejdę do życiorysu tej damy, słów kilka o samym modelu.
Before turning to resume this lady, a few words of the model.
