Tak jak każdy nasz saski sąsiad.
As well as other Saxon neighbors.
A może nasz zapalczywy saski kogucik?
And what about our young Saxon cockerel here?
Na lewym skrzydle, w lasach rozmieścił lekką piechotę wspartą przez kontyngent saski oraz pewną ilość kawalerii.
On his left, he placed his light infantry in the woods supported by the Saxon contingent as well as some of his cavalry.
Ponoć to najstarszy saski ród.
I've been told it's the oldest Saxon bloodline.
Twój saski niewolny go pociął.
Your Saxon slave cut him.
Jak się nazywasz, saski psie?
What's your name, you Saxon dog?
Mój miecz wykuł saski kowal.
My Lord, my sword was made by a Saxon smith.
Jak się nazywasz, saski psie? - Lepiej niż ty.
What's your name you Saxon dog? - A better one than yours.
Otrzymał wyjątkowo dobrą edukację, studiował na uniwersytecie w Jenie, lecz wkrótce udał się na dwór saski księcia elektora, by zająć się ćwiczeniami rycerskimi.
Bernard received an unusually good education and studied at the University of Jena, but soon went to the court of the Saxon elector to engage in knightly exercises.
Dostępność tę w oczywisty sposób warunkują czynniki ekonomiczne - wstęp do pierwszego teatru publicznego w Operalni Saskiej nie był darmowy; pod tym względem bardziej dostępny był teatr saski działający wcześniej w tym samym budynku - tu wstęp był za darmo.
Entry to the first public theatre in Operalnia Saska was not for free - in this respect the Saxon theatre operating earlier in the same building had been much more accessible: the entry was free.
A wraz z nim Uhtred, jego saski piesek, są kupą popiołu.
And with him, Uhtred... his Saxon pet... a pile of ashes.
A wraz z nim Uhtred, jego saski piesek, są kupą popiołu.
And with him, Uhtred, his Saxon pet, a pile of ashes.
Argumentem przemawiającym za zastosowaniem w Sekretariacie Stanu znanych już rozwiązań, jest także fakt, że król saski był niechętny gwałtownym zmianom.
The most important argument for applying the well-proven solutions in the Secretariat of State, was the fact, that the Saxon king was adverse to dramatic change.
