Płynne przejścia między scenami sprawiają, że film ogląda się przyjemniej.
A smooth transition between scenes makes the movie more enjoyable to watch.
Jego sen był chaotyczny, szybko przechodząc między scenami i postaciami.
His dream was disjointed, shifting rapidly between scenes and characters.
Kościoły i stacje metra stają się scenami podczas tego festiwalu.
Churches and underground stations have been known to become stages for the festival.
Sterowanie scenami świetlnymi to jedno z podstawowych zastosowań systemów inteligentnego domu.
Controlling light stages is one of the most basic smart home applications.
Wypełnili film scenami pełnymi wygłupów, które zachwycały młodych widzów wszędzie.
They filled the video with mugging scenes that delighted young viewers everywhere.
Aktorzy ściśle trzymali się scenopisu zdjęciowego, aby zapewnić ciągłość między scenami.
Actors followed the shooting script closely to ensure continuity between scenes.
Zawsze robi mi się słabo, gdy oglądam horrory z intensywnymi scenami.
I always feel queasy watching horror movies with intense scenes.
Podczas prób, śmiech odbijał się echem z korytarza za kulisami między scenami.
During rehearsals, laughter echoed from the backstage hallway between scenes.
Reżyser pochwalił dublera za łatwe radzenie sobie ze scenami emocjonalnymi.
The director praised the stand-in for handling the emotional scenes with ease.
Podczas próby skupiliśmy się na synchronizacji i przejściach między scenami.
During the walk-through, we focused on timing and transitions between scenes.
Zmiany kostiumów grupy tanecznej były błyskawiczne i skrupulatnie zaplanowane między scenami.
Costume changes for the chorus line were swift and meticulously planned between scenes.
Nowy film akcji ekscytował widzów na śmierć swoimi intensywnymi scenami.
The new action movie thrilled the viewers to death with its intense scenes.
Odnowiona wersja filmu została wydana z dodatkowymi scenami i poprawkami.
A reconstituted version of the film was released with additional scenes and edits.
