We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scratch Guard
Technologia Scratch Guard jest efektem końcowym wieloletnich badań i inwestycji w zakresie wytrzymałości.
Scratch guard technology is the end result of years of research and investment in the field of durability.
W połączeniu z warstwą wierzchnią Scratch Guard zapewnia to maksymalną ochronę podłogi przed spadającymi obiektami, wysokimi obcasami itp.
Combined with the Scratch Guard top layer, this gives your floor the best possible protection against damage from falling objects, high heels, etc.
Powłoka Scratch Guard chroni Twoją podłogę przed zużyciem i uszkodzeniami spowodowanymi przez spadające przedmioty, meble, wysokie obcasy i wiele innych.
Scratch Guard gives your floor lasting protection against wear and tear from falling objects, furniture marks, high heels, etc.
Dzięki ochronnym technologiom Scratch Guard i Stain Guard możesz być spokojny: podłogi laminowane i winylowe mogą wytrzymać wszystko, a Ty oczyścisz ją w mgnieniu oka.
But thanks to the patented Scratch Guard protective technology, laminate and vinyl kitchen flooring can easily withstand whatever you throw at it. A breeze to maintain
Dzięki opatentowanym technologiom Scratch Guard i Stain Guard plamy i zarysowania odeszły w przeszłość tak samo jako komputerowe dyskietki w domowym biurze.
And thanks to their patented Scratch Guard and Stain Guard technology, stains and scratches are as much a thing of the past as the old-time floppy disks in your home office.
Dzięki ochronnym technologiom Scratch Guard i Stain Guard możesz być spokojny: podłogi laminowane i winylowe mogą wytrzymać wszystko, a Ty oczyścisz ją w mgnieniu oka.
Thanks to the Scratch Guard and Stain Guard protective technology, you can rest assured: laminate and vinyl flooring can withstand anything, and you'll have them clean in the blink of an eye.
Nie wspominając o opatentowanych technologiach Scratch Guard i Stain Guard, które chronią podłogi laminowane i winylowe przed tym wszystkim, co goście mogą na nie upuścić.
Not to mention the patented Scratch Guard and Stain Guard technology to protect laminate and vinyl floors from whatever your guests throw at them.
Szczególnie dzięki opatentowanym technologiom Scratch Guard i Stain Guard - taka podłoga w przedpokoju będzie zawsze wyglądać imponująco.
Especially thanks to the patented Scratch Guard and Stain Guard technology, keeping your hallway flooring fit to impress at all times.
Dzięki opatentowanej technologii ochronnej Scratch Guard podłogi laminowane i winylowe do kuchni mogą z łatwością wytrzymać wszystko, co na nie spadnie. Błyskawiczna pielęgnacja
But thanks to the patented Scratch Guard protective technology, laminate and vinyl kitchen flooring can easily withstand whatever you throw at it.
Dzięki technologiom Scratch Guard oraz Stain Guard, Twoja nowa podłoga z łatwością sprosta wszystkim wyzwaniom, a dodatkowo będzie niezwykle prosta do czyszczenia.
And with Scratch Guard and Stain Guard protective technology, your laminate and vinyl floor tiles are up to any challenge and a dream to keep clean.
Dzięki rewolucyjnej technologii Scratch Guard możesz przez wiele lat cieszyć się podłogą winylową Quick-Step.
Enjoy your Quick-Step vinyl floor for many years to come thanks to the revolutionary Scratch Guard technology.
Jest to możliwe dzięki całkowicie szczelnej warstwie wierzchniej z technologiami Stain Guard i Scratch Guard, które gwarantują doskonałą ochronę.
This is thanks to the fully sealed top layer with Stain Guard and Scratch Guard technology.
To właśnie dlatego podłogi laminowane Quick-Step są objęte długoterminową gwarancją - nawet do 25 lat - i pokryte wyjątkowo skuteczną warstwą ochronną Scratch Guard, dzięki której podłoga będzie nawet dziesięciokrotnie bardziej odporna na zarysowania.
That's why Quick-Step laminate floors come with a long-term warranty - up to 25 years - and an ultra-effective Scratch Guard layer that makes your laminate floor up to ten times more scratch-resistant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
