Po komendzie kill, screen przełącza się na poprzednio wyświetlane okno.
After a kill screen switches to the previously displayed window.
Jest to więc kolejna furtka dla korzystania ze screen scrapingu plus.
This offers another backdoor for use of screen scraping plus.
Naciśnięcie drugiego klawisza powoduje, że screen próbuje wskrzesić okno.
When pressing the second key, screen will attempt to resurrect the window.
Obydwie komendy obecne są tylko jeśli screen został skompilowany z obsługą utmp.
Both commands are only present when screen has been compiled with utmp support.
Szybki screen pass przyniósł im pierwszą próbę, wzbudzając emocje w tłumie.
A quick screen pass brought them their first down, igniting the crowd's excitement.
W kolejnym etapie przesłuchań biorą udział w screen testach i rozmowie z producentem.
They then undergo a screen test and an interview with a producer.
Z tego powodu, screen daje pewien sposób na zajęcie się tymi przypadkami.
Because of this, screen offers a way to deal with these cases.
Poniżej znajduje się lista sekwencji sterujących, rozpoznawanych przez screen.
The following is a list of control sequences recognized by screen.
Jeśli nie podano nazwy, screen o nią zapyta.
If no name is specified, screen prompts for one.
To tylko niewielki podzbiór poleceń programu screen.
This is only a small subset of screen's commands and features.
Oto screen z pewną ilością sprzętu wojskowego.
Here is a screen with a certain amount of military equipment.
Typ tego okna jest podobny do "screen cu -l/dev/ttya".
This window type is similar to "screen cu -l/dev/ttya".
Gdy niszczone jest ostatnie okno, screen kończy pracę.
When the last window is destroyed, screen exits.
