Color television was experimented in 1978 and adopted the French SECAM standard and fully implemented in 1986.
Telewizja kolorowa została eksperymentowana w 1978 roku i przyjęła francuski standard SECAM i została w pełni wdrożona w 1986 roku.
SECAM, also written SÉCAM (French pronunciation:, Séquentiel couleur à mémoire, French for "Sequential colour with memory"), is an analogue color television system first used in France.
SECAM (séquentiel couleur à mémoire, z fr. kolejny kolor z pamięcią) - francuski system nadawania koloru w sygnale kolorowej telewizji analogowej.
SECAM is, historically, the first European color television standard, and was first broadcasted during the Grenoble Winter Olympics in 1968.
SECAM jest historycznie pierwszym europejskim standardem telewizji kolorowej, a po raz pierwszy wyemitowany podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Grenoble w roku 1968.
I also consider it important for the bishops to help support, effectively and affectively, the Symposium of Bishops' Conferences of Africa and Madagascar (SECAM) as a continental structure of solidarity and ecclesial communion.
Równie pożądane wydaje mi się, aby biskupi zaangażowali się jeszcze bardziej w efektywne i afektywne wspieranie Sympozjum Konferencji Biskupich Afryki i Madagaskaru (SECAM) jako kontynentalnej struktury solidarności i wspólnoty kościelnej.
SECAM: "Séquentiel Couleur à Mémoire", a color TV transmission system used in France and Eastern Europe.
SECAM: "Séquentiel Couleur a Mémoire", system transmisji telewizji kolorowej używany we Francji i w Europie Wschodniej.
Conférences Episcopales de l'Afrique Centrale (ACEAC) e del Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar (SECAM).
We wrześniu 2013 został wybrany przewodniczącym Sympozjum Konferencji Episkopatów Afryki i Madagaskaru (SECAM).
A team led by Henri de France working at Compagnie Française de Télévision (later bought by Thomson) invented SECAM in the late fifties.
Zespół kierowany przez Henri de France pracujący w Compagnie Française de Television (później zakupiony przez Thomson) wynalazł system SECAM w późnych latach pięćdziesiątych.
How can I fail to recall here that the Eighth Plenary Assembly of SECAM held in Lagos, Nigeria, in 1987, had already considered with remarkable clarity the question of the credibility and relevance of the Church's message in Africa?
Warto tu przypomnieć, że ósme Zgromadzenie Plenarne S.C.E.A.M., obradujące w Lagos w Nigerii w 1987 r., rozpatrywało już w sposób bardzo otwarty kwestię wiarygodności i aktualności orędzia głoszonego przez Kościół w Afryce.
The Assembly of SECAM in Lomé approved a Prayer for the Special Assembly and requested that it be recited both publicly and privately in every African parish until the actual celebration of the Synod.
Zgromadzenie S.C.E.A.M. w Lome opracowało Modlitwę w intencji Specjalnego Zgromadzenia i zaleciło, aby odmawiano ją, publicznie i prywatnie, we wszystkich parafiach Afryki aż do rozpoczęcia obrad Synodu.
The presentation of the Lineamenta at the Ninth Plenary Assembly of SECAM in Lomé, Togo, on 25 July 1990, was undoubtedly a new and significant stage in the preparation of the Special Assembly.
W dniu 25 lipca 1990 r., kiedy to na forum dziewiątego Zgromadzenia ogólnego S.C.E.A.M. w Lome w Togo zostały przedstawione Lineamenta, rozpoczął się niewątpliwie nowy i ważny etap procesu przygotowań do Specjalnego Zgromadzenia.
This initial cooperation among the Bishops of Africa later became permanent in the creation in Kampala of the Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar (SECAM).
Ta pierwsza forma współpracy Biskupów Afryki zyskała później kształt instytucjonalny wraz z utworzeniem w Kampali Sympozjum Konferencji Episkopatów Afryki i Madagaskaru (S.C.E.A.M.).
Conférences Episcopales de l'Afrique Centrale (ACEAC) e del Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar (SECAM). Elenco
W latach 2003-2006 był drugim wiceprzewodniczącym Sympozjum Konferencji Episkopatu Afryki i Madagaskaru (SECAM), zaś od 2007 r. pełni funkcję pierwszego wiceprzewodniczącego.