W ramach wizyty na stronie internetowej korzystamy z szeroko rozpowszechnionej metody SSL (secure socket layer) w połączeniu z najwyższym poziomem szyfrowania obsługiwanym przez przeglądarkę użytkownika.
Within the website visit we use the widespread SSL (secure socket layer) method in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser.
W ramach wizyty na stronie internetowej korzystamy z szeroko rozpowszechnionej metody SSL (secure socket layer) w połączeniu z najwyższym poziomem szyfrowania obsługiwanym przez przeglądarkę użytkownika.
Within the website we use the widespread SSL (secure socket layer) method in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser.
W przypadku przekazywania w formularzach danych wrażliwych (takich jak numer karty kredytowej), są one szyfrowane za pomocą technologii secure socket layer (SSL).
When you enter sensitive information (such as a credit card number) on our order forms, we encrypt the transmission of that information using secure socket layer technology (SSL).
Poprzez sprawdzone technologie bezpieczeństwa (SSL: secure socket layer), dane są kodowane podczas przesyłania, i w ten sposób chronione przed dostępem osób niepożądanych.
Sensitive information is encrypted during transfer using established safety technology (SSL: Secure Socket Layer) and thereby protected from unauthorized access.
Informacje dotyczące kart kredytowych oraz inne dane związane z dokonywaniem transakcji są szyfrowane protokołem SSL (secure socket layer).
We will protect the transmission of credit card and other transactional information through industry standard, SSL (secure socket layer) encryption.
Używamy technologii secure socket layer (SSL) dla pewnych rodzajów informacji, takich jak twój login oraz informacje o płatności.
We use secure socket layer technology (SSL) for specific types of information, such as your login and payment information.
W celu ochrony danych osobowych naszych klientów korzystamy ze specjalnego systemu SSL (secure socket layer).
In order to keep your personal information safe we use a special system of SSL (Secure Socket Layer) technology.
Aby chronić Twoje dane osobowe, wysyłamy je w sposób szyfrowany; do komunikacji z Twoją przeglądarką internetową korzystamy z protokołu SSL = secure socket layer.
To protect your personal data, they are sent in encrypted form; we use, for example, SSL (secure socket layer) for communications via your internet browser.
Podczas przekazywania danych przez naszą stronę szyfrujemy Państwa dane korzystając z tzw. połączenia SSL (secure socket layer).
We encrypt your data during transmission via our website and use so-called SSL connections (Secure Socket Layer).
Podczas przekazywania danych przez naszą stronę szyfrujemy Państwa dane korzystając z tzw. połączenia SSL (secure socket layer).
Whenever your data is transmitted through our website, we use a secure socket layer (SSL) to encrypt it.
Podając tzw. sensytywne dane osobowe (jak np. numer Social Security) na naszych formularzach, kodujemy przekaz poprzez użycie secure socket layer technology (SSL).
When you enter sensitive information (such as social security number) on our forms, we encrypt the transmission of that information using secure socket layer technology (SSL).
Zawsze wtedy, gdy zostanie Pan/Pani poproszony/-a o podanie swoich danych osobowych, Pana/Pani dane będą chronione podczas transmisji danych poprzez Internet za pomocą kodowania SSL (ang. "secure socket layer"), tak by nie mogły zostać odczytane przez osoby nieuprawnione.
Whenever you are prompted to enter personal data about yourself, your data will be protected, in the case of the transmission of data over the Internet, using the SSL encryption (Secure Sockets Layer Protocol), so that it is not readable by unauthorised third-parties.
Aby chronić dane osobowe i finansowe graczy, wykorzystuje innowacyjną technologię szyfrowania Secure Socket Layer i zaawansowane protokoły bezpieczeństwa.
In order to protect the personal and financial information of its players, it uses innovative Secure Socket Layer encryption technology and advanced security protocols.
