Vertaling van "segmentu i" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zbadanie każdego segmentu i podsegmentu pod kątem ich perspektyw, trendów wzrostu i wkładu.
Examining each segment and sub-segment by their prospects, growth trends, and contributions.
Mamy ścisłą kontrolę nad grubością segmentu i stalowego korpusu, więc nie musisz się martwić, gdy używasz kilku ostrzy tnących razem.
We have strict control on thickness of segment and steel body, so you do not need to worry when you use several blades cutting together.
Abonent powinien zapewnić, że bilet jest wystawiony zgodnie ze statusem rezerwacji, dotyczącym każdego segmentu i w zgodzie ze stosowanym limitem czasu.
A subscriber must ensure that a ticket is issued in accordance with the reservation status of each segment and in accordance with the applicable time limit.
Pomiar wysokości segmentu i położenie punktu uderzenia
Measurement of the heights of segment and position of the points of impact
Rentowność była zróżnicowana w zależności od segmentu i poszczególnych przedsiębiorstw i wahała się od wysokich wartości dodatnich aż po wartości nieznacznie ujemne.
Profitability varied according to segment and individual company from high rates to slightly negative profitability.
Dzięki eleganckiemu wykonaniu i energooszczędności znajduje się on w czołówce urządzeń tego segmentu i cieszy się dużą popularnością na polskim rynku w segmencie przemysłowym.
With exquisite workmanship and energy efficient it is in the forefront of devices in this segment and is hit on the Europe market in the industrial segment.
Takie rozszerzenie było konieczne, ponieważ wiele funkcji DOSu wymaga szesnastobitowych adresów segmentu i przesunięcia (offset), odnoszących się do pierwszych 640 kilobajtów pamięci.
This was necessary because many of the functions provided by DOS require 16-bit segment and offset addresses pointing to memory locations within the first 640 kilobytes of memory.
Dzięki eleganckiemu wykonaniu i energooszczędności znajduje się on w czołówce urządzeń tego segmentu i jest hitem na polskim rynku.
With exquisite workmanship and energy efficient it is in the forefront of devices in this segment and is hit on the Polish market.
Opakowania Tworząc opakowania wyrażamy tożsamość produktów, precyzyjnie wykańczamy detale i tworzymy przekaz odpowiedni dla segmentu i grupy docelowej.
While creating packaging we express the identity of products, precisely finished details and create a message appropriate for the segment and target group.
której wyniki działalności są regularnie przeglądane przez główny organ odpowiedzialny za podejmowanie decyzji operacyjnych w Grupie oraz wykorzystujący te wyniki przy decydowaniu o alokacji zasobów do segmentu i przy ocenie wyników działalności segmentu,
whose operating results are regularly reviewed by the entity's chief operating decision maker in the Group to make decisions about resources to be allocated to the segment and assess its performance,
adresacja przy pomocy segmentu i offsetu: Sposób ten nazywa się adresowaniem fizycznym i spoczywa we wpisaniu wartości segmentu (określa obszar pamięci) i offsetu (adres w obszarze pamięci).
addressing by segment and offset: This direct addressing type is called physical addressing and is based on entering the values of the segment (defines the memory area) and the offset (address in the memory area).
Dzięki eleganckiemu wykonaniu i energooszczędności znajduje się on w czołówce urządzeń tego segmentu i cieszy się dużą popularnością na polskim rynku w segmencie przemysłowym. Rozmiary
With sleek performance and energy efficiency is on the forefront of devices in this segment and is very popular on the Polish market in the industrial segment.
Dzięki eleganckiemu wykonaniu i energooszczędności znajduje się on w czołówce urządzeń tego segmentu i cieszy się dużą popularnością na polskim rynku w segmencie przemysłowym. Rozmiary
With exquisite workmanship and energy efficient it is in the forefront of devices in this segment and is hit on the Europe market in the industrial segment.
