Vertaling van "sekatory" in Engels
Z tego powodu sekatory są używane niemal przez okrągły rok.
For this reason, secateurs are used almost all year round.
Omówiliśmy podstawowe wytyczne przy wyborze sekatory.
We covered the basic guidelines for choosing the secateurs.
Zawsze utrzymuję moje sekatory ostre, aby uzyskać najlepsze efekty podczas cięcia.
I always keep my pruning shears sharp for the best results when cutting.
W ogrodzie wspólnotowym podawaliśmy sobie sekatory, aby każdy mógł z nich skorzystać.
At the community garden, we passed around the pruning shears for everyone to use.
Do precyzyjnego przycinania wolał małe sekatory od większych narzędzi ogrodniczych.
For precise trimming, he preferred small clippers over larger gardening tools.
Ogrodniczka sięgnęła po swoje sekatory, aby uformować zbyt wyrośnięte żywopłoty.
The gardener reached for her clippers to shape the overgrown hedges.
Czując inspirację, chwyciła sekatory, by zająć się zaniedbanym klombem kwiatowym.
Feeling inspired, she grabbed her clippers to tackle the neglected flower bed.
Przed rozpoczęciem upewniła się, że sekatory są czyste i gotowe do użycia.
Before starting, she made sure the clippers were clean and ready to use.
Zawsze trzymała swoje sekatory ostre, by zapewnić najlepsze cięcia w ogrodzie.
She always kept her clippers sharp for the best cuts in her garden.
Wybrała swoje ulubione sekatory, gotowa zmierzyć się z nieposłusznymi pnączami.
She chose her favorite clippers, ready to tackle the unruly vines.
Każdego sezonu nowe sekatory były koniecznością do utrzymania tętniącego życiem ogrodu.
Each season, new clippers were a must for maintaining the vibrant garden.
Znalazłem moje sekatory w szopie, idealne do przycinania przerośniętych krzewów.
I found my pruning shears in the shed, perfect for trimming the overgrown bushes.
Ogrodniczka ostrzyła swoje sekatory na osełce, aby zapewnić czyste cięcia.
The gardener sharpened her pruning shears on the whetstone to ensure clean cuts.
