Poprawa ogólnego stanu zdrowia wymaga współpracy między różnymi sektorami i organizacjami.
Improving health outcomes requires collaboration between various sectors and organizations.
Jego doświadczenie w zarządzaniu różnymi sektorami uczyniło go doskonałym kandydatem.
His managing experience in various sectors made him an excellent candidate.
Powinniśmy oprzeć się na istniejącej sieci, aby tworzyć współpracujące projekty między sektorami.
We should build on our existing network to create collaborative projects across sectors.
Silne powiązania mogą wzmocnić współpracę między różnymi sektorami i branżami.
Strong connectivity can enhance partnerships across different sectors and industries.
Współpraca między sektorami jest niezbędna do osiągnięcia celów w zakresie zdrowia publicznego.
Collaboration between sectors is crucial for achieving goals in public health.
Zmienność implikowana może znacznie się różnić między różnymi akcjami i sektorami.
Implied volatility can vary significantly between different stocks and sectors.
Jako organizacja parasolowa odgrywa kluczową rolę we współpracy między różnymi sektorami.
As an umbrella organisation, it plays a crucial role in collaboration among different sectors.
Skuteczna ochrona zdrowia publicznego wymaga współpracy między różnymi sektorami, w tym edukacją i środowiskiem.
Effective public health requires collaboration between various sectors, including education and environment.
Systemy te bardzo różnią się pomiędzy krajami, regionami i sektorami.
These systems are very different between countries, regions and sectors.
Współcześni kapitanowie przemysłu wykorzystują analitykę danych, aby sterować całymi sektorami gospodarki.
Modern captains of industry use data analytics to steer entire sectors of the economy.
Działania te mają także na celu zachęcanie do mobilności między różnymi sektorami.
These actions are also intended to encourage mobility between different sectors.
Inicjatywy rządowe często wymagają solidnego partnerstwa społecznego z sektorami biznesu i organizacjami pracowniczymi.
Government initiatives often require a robust social partnership with business sectors and labor organizations.
Jednakże dane podkreślają również znaczne dysproporcje między dyscyplinami i sektorami.
However, the figures also highlight large disparities between disciplines and sectors.