Wyjaśnił, czym plik sekwencyjny różni się od pliku o dostępie swobodnym.
He explained how a sequential file differs from a random access file.
System uległ awarii, ponieważ plik sekwencyjny został uszkodzony podczas aktualizacji.
The system crashed because the sequential file was corrupted during the update.
Numer sekwencyjny jest zwiększany o jeden dla każdej wysłanej wiadomości.
The sequence number is incremented by one for every message sent.
Dodatkowo, odpowiedź zawiera inny numer sekwencyjny, losowo wybrany przez serwer.
Also, the response message contains another sequence number chosen randomly by the host.
Programiści preferują odczyt sekwencyjny w zadaniach wymagających pełnej analizy danych.
Developers prefer sequential scanning for tasks that require complete data examination.
Sposób działania konwencjonalnych maszyn do produkcji dyskretnej jest prawie wyłącznie sekwencyjny.
The way conventional discrete manufacturing machinery works is almost exclusively sequential.
Wykorzystując odczyt sekwencyjny, program efektywnie przetwarzał napływający strumień danych.
Using sequential scanning, the program efficiently processed the incoming data stream.
Hydrauliczny blok sekwencyjny zapewnia stały nacisk i kontroluje głębokość roboczą.
A sequential hydraulic block ensures the constant pressure and controls the injection depth.
Plik sekwencyjny umożliwia dostęp do danych w kolejności ich zapisania.
A sequential file allows data to be accessed in the order it was stored.
Odczyt sekwencyjny usprawnia proces wyszukiwania informacji w bazach danych.
Sequential scanning helps streamline the retrieval of information from databases.
Przekonwertowali bazę danych na plik sekwencyjny dla łatwiejszego użytkowania.
They converted the database into a sequential file for ease of use.
Zakończył sekwencyjny przegląd przed rozpoczęciem dogłębnej analizy wyników.
He completed the sequential scanning before starting the in-depth analysis of the results.
Przetwarzaj połączenia przychodzące w sposób jednoczesny lub sekwencyjny.
Process inbound calls in simultaneous or sequential manner.