We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
your Kinect sensor
Jeśli pierwsze trzy rozwiązania nie umożliwiły rozwiązania problemu, sensor Kinect wymaga naprawy.
If the first three solutions don't resolve the issue, your Kinect sensor needs repair.
Jeśli powyższe rozwiązanie nie umożliwiło rozwiązania problemu, oznacza to, że sensor Kinect wymaga naprawy.
If the solution above didn't resolve the problem, your Kinect sensor needs to be repaired.
Jeśli poprzednie rozwiązania nie umożliwiły rozwiązania problemu, oznacza to, że sensor Kinect wymaga naprawy.
If the previous solutions didn't resolve the problem, your Kinect sensor needs to be repaired.
Sensor Kinect jest teraz gotowy do skonfigurowania na konsoli.
Your Kinect sensor is now ready to be set up on your console.
Po naprawie lub wymianie Sensor Kinect będzie podlegał niniejszej gwarancji przez dłuższy z następujących okresów: pozostała część pierwotnego Okresu gwarancji lub 95 dni od dostarczenia sensora Użytkownikowi przez firmę Microsoft.
After repair or replacement, Your Kinect Sensor will be covered by this warranty for the longer of the remainder of Your original Warranty Period, or 95 days after Microsoft ships it to You.
Jeśli Użytkownik nabył Sensor Kinect w Kanadzie, interpretacja niniejszej gwarancji i wszelkie roszczenia z tytułu jej naruszenia przez firmę Microsoft podlegają ustawodawstwu prowincji Ontario, bez względu na regulacje w dziedzinie sprzeczności przepisów prawa.
If You acquired Your Kinect Sensor in Canada, Ontario Provincial law governs the interpretation of this warranty and any claim that Microsoft has breached it, regardless of conflict of law principles.
Jeśli Użytkownik nabył Sensor Kinect w Stanach Zjednoczonych, interpretacja niniejszej gwarancji i wszelkie roszczenia z tytułu jej naruszenia przez firmę Microsoft podlegają ustawodawstwu stanu Waszyngton, bez względu na regulacje w dziedzinie sprzeczności przepisów prawa.
Choice of Law If You acquired Your Kinect Sensor in the United States, Washington State law governs the interpretation of this warranty and any claim that Microsoft has breached it, regardless of conflict of law principles.
Jeśli Użytkownik nabył Sensor Kinect w Kanadzie, interpretacja niniejszej licencji na Oprogramowanie i wszelkie roszczenia z tytułu jej naruszenia przez firmę Microsoft podlegają ustawodawstwu prowincji Ontario, bez względu na regulacje w dziedzinie sprzeczności przepisów prawa.
If You acquired Your Kinect Sensor in Canada, Ontario Provincial law governs the interpretation of this Software licence and any claim that Microsoft has breached it, regardless of conflict of law principles.
Jeśli Użytkownik nabył Sensor Kinect w Stanach Zjednoczonych, interpretacja niniejszej licencji na Oprogramowanie i wszelkie roszczenia z tytułu jej naruszenia przez firmę Microsoft podlegają ustawodawstwu stanu Waszyngton, bez względu na regulacje w dziedzinie sprzeczności przepisów prawa.
Choice of Law If You acquired Your Kinect Sensor in the United States, Washington State law governs the interpretation of this Software licence and any claim that Microsoft has breached it, regardless of conflict of law principles.
Jeśli używasz urządzenia ułatwiającego chodzenie, takiego jak laska, sensor Kinect może potraktować to urządzenia jako przedłużenie ręki, a nie osobny obiekt, co może spowodować problemy z mapowaniem ruchów ręki.
If you use a walking aid such as a cane, Kinect may view the walking aid as an extension of your arm rather than a separate object and have corresponding difficulty mapping your arm movements.
Upewnij się, że sensor Kinect i adapter sensora Kinect nie znajduje się bezpośrednio na górze konsoli.
Make sure that the Kinect sensor and adapter are not placed directly on top of the console.
Jeśli Twoja ręka została amputowana poniżej łokcia lub nosisz realistycznie wyglądającą protezę, sensor Kinect powinien być w stanie zamapować Twój szkielet.
If the amputation of your arm is below the elbow, or if you use a "realistic-looking" prosthesis, Kinect should be able to map your skeleton.
Jeśli używasz kontrolera USB 3 innej marki, sensor Kinect może nie działać poprawnie.
If you use a different brand of USB3 controller, the Kinect sensor may not function correctly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
