Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sentencjanf
Vertaling van "sentencja" in Engels
The operative part of the judgment
Ta sentencja doskonale pasuje do tego miasta i jego mieszkańców.
This sentence perfectly suits this city and its residents.
Rękopis ten zawiera sześć zdań, w każdym zawarta jest osobna sentencja.
It contains six passages, each about a sentence.
Wiem, co znaczy ta sentencja.
I know what the saying means.
Jak mówi chińska sentencja Podróż na tysiąc mil zaczyna się od pierwszego kroku.
As this Chinese saying has it, "A journey of a thousand miles begins with a single step."
Problem poruszany w dzisiejszej debacie ilustruje łacińska sentencja: "Dla kogoś, kto nie wie, do jakiego portu zmierza, każdy wiatr jest niepomyślny".
The problem in today's debate is illustrated by the Latin proverb: 'No wind is favourable to a sailor who does not know what port he is making for'.
Słynna łacińska sentencja mówi: Audaces fortuna iuvat - szczęście sprzyja odważnym.
Audaces fortuna iuvat, says a Latin proverb: "fortune favors the bold."
Kolejna sentencja, której miałam nigdy głośno nie wypowiadać.
Another sentence I never thought I'd actually say aloud.
Czy istnieje jakiś powód prawny, aby sentencja nie mogła być ogłoszona?
Is there any legal reason why sentence should not be pronounced?
To piękna sentencja, której należy trzymać się zarówno w życiu, jak i biznesie.
It is a beautiful sentence, which should be kept in both life and business.
Wkrótce: sentencja, wyrok i uzasadnienie.
Soon: sentence, adjudication and substantiation.
Podobnie kiedy ktoś jest już stary, chory, czy słaby, ważne jest aby nie musiał się niepokoić przypominaniem sobie jaka jest następna sentencja sutry.
Even when one is old, weak, or sick, etc., one would not have to be bothered to remember what the next sentence is.
Jej ulubiona sentencja to...
Her favorite sentence was...
Kolejna sentencja, której miałam nigdy głośno nie wypowiadać.
Yet another sentence I never thought I'd actually say out loud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sentencja bevatten
Synoniemen voor sentencja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 33 ms.
