W drugiej wojnie bałkańskiej. A aby zemścić się na serbii, trzeba iść walczyć po stronie mocarstw centralnych.
And to take revenge on Serbia, it is necessary to go to war on the side of the Central powers.
Minęło 20 lat, i nadszedł czas, aby "Ruszyć do przodu i poprawić relacje" serbii i usa.
It's been 20 years and it is time "to move forward and improve relations," Serbia and USA.
Duża część ludności Serbii należy do mniejszości etnicznych.
A large part of the Serbian population belongs to ethnic minorities.
Rada zachęciła rząd Serbii do kontynuowania działań w tym kierunku.
The Council encourages the Serbian government to continue along that path.
Tak, że obywatele serbii mogą być spokojni, podkreślił vučić.
So the citizens of serbia can be calm, stressed vucic.
W imprezie wzięli udział przedstawiciele dowództwa wojskowego serbii.
The event was attended by representatives of the military command of serbia.
Z serbii przychodzą wiadomości o uderzeniu w jednym z wojskowych techniczno-zakładów remontowych w mieście kragujevac.
From serbia, there are reports of explosions at a military technical and repair plants in the town of kragujevac.
Oczekuje się, że sprzęt pójdzie na wyposażenie specjalnej brygady i rzecznej flotylli sił zbrojnych serbii.
It is expected that this equipment will go to equip a special brigade and river flotilla of the serbian armed forces.
Jestem wdzięczny ludziom serbii, wskaźnik w 56 procent - to bardzo poważnie.
I am grateful to the people of serbia, the rate of 56 percent is very serious.
Wicepremier uchylał się od odpowiedzi na pytanie o szczegółach umowy i terminów dostaw, zauważając, że o tym powinien ogłosić prezydent serbii aleksander vučić.
Deputy prime minister declined to answer the question about the details of the agreement and the terms of supply, noting that it should declare the president of serbia alexander vucic.
Dziękuję im za to, i to mówi o tym, że dobrze myślą o serbii, i nie jest tak źle o mnie.
I thank them for that, and this suggests that they think about serbia, and not so bad about me.
Po wydaniu dwóch prototypów otrzymano zamówienie na 15 seryjnych samolotów od sił powietrznych w serbii.
After the release of two prototypes was received an order for 15 production aircraft from the air force of serbia.
Zgodnie z planami, lotnictwo serbii będzie używać wszystkich 10 zmodernizowanych myśliwców mig-29 w ciągu najbliższych 14 lat.
According to the plans, air force of serbia will use all 10 modernized mig-29 over the next 14 years.
