Vertaling van "serce bez" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zdobyła jego serce bez wysiłku, po prostu będąc szczerze sobą.
She captured his heart without trying, simply by being genuinely herself.
Uważaj; ten lowelas złamie ci serce bez mrugnięcia okiem.
Be careful; that tomcat will break your heart without a second thought.
Serce bez rozkazów pompowania, płuca bez rozkazów oddychania... ciało umiera.
The heart's not ordered to pump, the lungs aren't ordered to body dies.
Serce bez rozkazów pompowania, płuca bez rozkazów oddychania... ciało umiera.
EXACTLY... THE HEART'S NOT ORDERED TO PUMP. THE LUNGS AREN'T ORDERED TO BREATHE.
Tak właściwie, to zdobył me serce bez konieczności dobywania miecza.
Actually, he won my heart without having to draw his sword.
Który mógł złamać komuś serce bez mrugnięcia okiem.
And could break your heart without breaking a sweat.
Odebrałaś mi serce bez mojego pozwolenia...
You stole my heart without my permission...
Jak wycięli serce bez zostawienia śladów krwi?
How did they remove her heart without leaving any trace of blood?
W związku z tym, twoje komórki mózgowe zwolniły na tyle, że możemy naprawić twoje serce bez powodowania udaru mózgu.
So that your brain cells would slow down enough that we could fix your heart without giving you a stroke.
Dlaczego? W związku z tym, twoje komórki mózgowe zwolniły na tyle, że możemy naprawić twoje serce bez powodowania udaru mózgu.
So that your brain cells would slow down enough that we could fix your heart without giving you a stroke.
A jeśli oskarżą mnie o to, że kazałem chirurgowi wyciąć bijące serce bez dowodu na śmierć mózgu?
What if I get accused of telling a surgeon to cut a beating heart without proof of brain death?
Zbadajcie serce bez ponownego uruchamiania.
Test her heart without starting it.
Może być wszczepiona w ludzkie serce bez konieczności przeprowadzenia otwartej operacji na sercu.
And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.