Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serce bije
Vertaling van "serce bije" in Engels
heartbeat's
heart was beating
heartbeat is
heart racing
heart race
heart is racing
Wszystkie te oddechy dzięki którym moje serce bije po żeńsku.
All those respirations that made my heart beat as one with women.
Czułem, jak moje serce bije niespokojnie z nerwów przed rozmową kwalifikacyjną.
I felt my heart beat tense with anxiety before the interview.
Został odłączony od pompy, a jego serce bije na własną rękę.
He's off the pump and his heart is beating on its own.
Ann, on jest mężczyzną, a jego serce bije.
Ann, he's male and his heart is beating.
Wiem, że twoje serce bije szczerze, i jesteś niewinny.
I know your heart beats true, and you are innocent.
Tak długo, jak to serce bije, kochać będę tylko ciebie.
As long as this heart beats, I will love only you.
Ale moje serce bije do mojego kierowcy w wozie strażackim.
But my heart beats for the second hoseman on my truck.
Ludzkie serce bije w rytmie na cztery tak jak fokstrot.
The human heart beats in a four-beat rhythm, like a foxtrot.
Czuje, że jej serce bije tak jak teraz moje.
I feel her heart beating as though it were my own.
Pełne pasji serce bije dla przygód i podniecenia w miłości.
A red-blooded heart beats for adventure and excitement in love.
Potężne i nieobliczalne serce bije w centrum prawie każdej galaktyki.
Violent and erratic hearts beat at the center of many alien galaxies.
Ale jestem też człowiekiem i moje serce bije tak jak wasze.
But I am also a man and my heart beats as yours does.
Zawsze mówiłeś, że twoje serce bije tyko dla mnie.
You always said your heart beat only for me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die serce bije bevatten
komuś serce bije jak szalone exp.
someone's heart races
"My heart races whenever I run up the stairs."
komuś mocno bije serce exp.
someone's heart races
"Her heart races before every big performance."
sprawić, że serce mocniej bije v.
set someone's heart aflutter
"Her smile set his heart aflutter."
! komuś mocniej bije serce exp.
! someone's heart skips a beat
"My heart skips a beat when I see her."
! sprawić, że serce bije szybciej v.
! set someone's heart racing
"The scary movie set my heart racing."
sprawić, że serce bije mocniej v.
set heart aflutter
"Her smile set his heart aflutter."
Synoniemen voor serce bije in het Pools
Suggesties
Resultaten: 947. Exact: 947. Verstreken tijd: 44 ms.
