Serpent ten pozwala bowiem na otwarte adresowanie problemów i na omawianie ich bez wskazywania na kogoś palcem ani bez nazywania ich po imieniu.
This serpent allows to openly address problems and to discuss them without indicating them by unpopular names.
Od owego czasu ciągle teraz zachodzę w głowę, co dokładnie ów władczy głos mi nakazywał uczynić, przed czym mnie ostrzegał, oraz co lub kogo symbolizuje ów "serpent" którego nierozważnie niemal wówczas uwolniłem i przywróciłem do życia - na szczęście w porę zostałem ostrzeżony.
Since that time I repetitively wonder what exactly this authoritative voice ordered me to do, against whom it was warning me, and what symbolises this "serpent" which then I almost freed and returned to life unwisely, fortunately I was warned on time.
Zmuś ich, żeby powiedzieli gdzie jest Serpent.
Kill them, until they tell you where Serpent is.
Zmuś ich, żeby powiedzieli gdzie jest Serpent.
Kill them until they tell you where Serpent is.
Uczniom Serpent kazano polować na nas.
The disciples of Serpent were ordered to hunt us down.
Pracowałem nad tą piątką... i okazało się, że Serpent ma już akty własności.
I was just working on those five and it seems Serpent's got the papers himself.
Przykładowo, w medycynie wyjaśnia ono dlaczego tak duży procent mężczyzn ma bóle kręgosłupa (serpent bierze na nich za coś odwet i wyrywa im dyski podczas nocnych "porwań").
For example, in medicine it explains why so large proportion of males have back pains (the serpent takes a revenge on them and pulls out their discs during nighttime "abductions").
Jeśli ktoś się zastanawia dlaczego ogromna większość surowców naturalnych odkrywana jest przez radiestetów, chociaż oficjalna nauka nie jest w stanie udowodnić istnienia i działania ESP - znowu wyjaśnienia dostarcza ów serpent.
If someone ponders why a huge majority of natural resources is discovered by radiesthesia, although the official science is unable to prove that the ESP does exist - again the explanation is provided by this serpent.
Sytuację utrudnia trochę fakt, że zupełnie nie znam tego instrumentu [chodziło o Serpent Horn - przyp.
What doesn't make the verdict any easier for me is the fact that I had never heard this instrument before [it was the Serpent - ed.
Pierwszy z nich nawiązuje do łacińskiego "serpent", który oznacza węża zarówno w religijnym jak i mitologicznym kontekście.
The first element refers to the Latin word "serpent", and is the name of snake in a religious and mythological context.
Wraz z upadkiem cywilizacji jaszczurów, Serpent Spawny stawały się coraz trudniejsze do kontrolowania, aż wreszcie zostały się zagrożeniem dla samych jaszczurów.
With the downfall of the lizard civilisation, the Serpent Spawn became more and more uncontrollable, and finally started to become a threat to the lizards themselves.
Mimo, że SerpenT próbował odeprzeć, PRIDE pokazał lepszą pracę zespołową i zakończył pierwszą połowę z dużą różnicą w wynikach 8 - 1.
Even though SerpenT tried to fight back, PRIDE showed a better teamwork and finished the first half with a great score difference of 8 - 1.
Serpent ten po prostu skrycie fałszuje wyniki oficjalnych eksperymentów na temat ESP, tak aby oficjalna nauka ludzka nigdy nie była w stanie udowodnić istnienia ESP.
This serpent simply secretly falsifies results of official experiments in ESP, so that the official human science never is able to document the existence of ESP.