Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serwer Exchange
Vertaling van "serwer Exchange" in Engels
Wystąpiły problemy z siecią albo serwer Exchange jest nieczynny.
Either there are network problems or the Exchange server is down for maintenance.
Ma służyć notyfikacji wąskich grup odbiorców. Wysyłane przez opisywane rozwiązanie wiadomości są przetwarzane przez serwer Exchange i mogą podlegać throttling, czy wręcz być wycinane z uwagi na zabezpieczenie maszyny przed przeciążeniem.
The e-mails sent by this solutions are simply being processed by the same Exchange server your organization is using for its employees, so sending a lot of e-mails may be throttled or even blocked, to save server from being overloaded.
Następnie serwer Exchange dostarcza wiadomość do odpowiedniej skrzynki pocztowej.
Exchange Server then delivers the message to the appropriate mailbox.
Jednakże, jest możliwe, że serwer Exchange narzuci swoje własne limity, których nasz produkt nie będzie w stanie obejść.
It is, however, possible that your Exchange Server imposes its own limits, which our product will not be able to override.
Jeżeli adresat wiadomości jest uwzględniony na tej liście, serwer Exchange zwraca do nadawcy następujący komunikat o błędzie
If the message recipient appears in this list, Exchange Server returns the following error message to the sender
Jeżeli nadawca jest uwzględniony na tej liście, serwer Exchange zamyka połączenie, a następnie zwraca do nadawcy następujący komunikat o błędzie
If the sender appears in this list, Exchange Server closes the connection, and then returns the following error message to the sender
Jeżeli adres IP nadawcy jest uwzględniony na tej liście, serwer Exchange zamyka połączenie, a następnie zwraca do nadawcy następujący komunikat o błędzie
If the sender appears in this list, Exchange Server closes the connection, and then returns the following error message to the sender
Oprócz spokojnego snu, od momentu gdy Twój serwer Exchange i pracownicy są chronieni przed spamem i wirusami, możesz również korzystać z wielu innych funkcji zwiększających produktywność e-mail.
Apart from sleeping better at night since your Exchange Server and employees are protected against spam and virus you will also enjoy a lot of other features enhancing e-mail productivity.
Jeżeli komputer uzyskujący dostęp jest uwzględniony na liście komputerów, którym nie udzielono zezwolenia na dostęp do wirtualnego serwera SMTP, serwer Exchange zamyka połączenie.
If the accessing computer appears in the list of computers that are denied access to the SMTP virtual server, Exchange Server closes the connection.
Po przetworzeniu tej poczty serwer Exchange musi także wygenerować i wysłać raport NDR dla każdej nieprawidłowej poczty.
After the Exchange server processes this mail, it must generate and send an NDR for all invalid mail.
Po odebraniu wiadomości, której rozmiar przekracza skonfigurowany limit rozmiaru, serwer Exchange generuje raport o niedostarczeniu (NDR) z dołączoną oryginalną wiadomością.
When the Exchange server receives the message that exceeds the configured size limit, the Exchange server generates a non-delivery report (NDR) that has the original message attached.
W tym scenariuszu serwer Exchange nie zamyka połączenia, a nadawca może kontynuować próby dostarczenia poczty na inne adresy e-mail. Polecenie protokołu SMTP
In this scenario, Exchange Server does not close the connection, and the sender can continue to try to deliver mail to other e-mail addresses.
Jednak ponieważ serwer Exchange nie jest połączony z Internetem, każde żądanie musi czekać do upłynięcia limitu czasu, zanim proces jest kontynuowany.
However, because the Exchange server is not connected to the Internet, each request must wait to time out before the process continues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serwer Exchange in het Pools
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 26 ms.
