Każdy serwer Fiery server można zwinąć, aby wyświetlić dodatkowe serwery.
Each Fiery server can be collapsed to view additional servers.
Wybierz docelowy serwer Fiery server z listy.
Można również uzyskać dostęp do bezpłatnych wersji próbnych oprogramowania oraz materiałów do pobrania obsługiwanych przez wybrany serwer Fiery server.
You can also access free software trials and downloads, as supported for the selected Fiery server.
Powoduje umieszczenie zadania w kolejce przez serwer Fiery server w celu przetworzenia, wydrukowania, a następnie usunięcia zadania.
Causes the Fiery server to queue the job to process, print, and then delete the job.
Jeżeli nie masz nazwy serwera ani adresu IP, możesz użyć funkcji wyszukiwania, aby znaleźć dostępny serwer Fiery server w sieci.
If you do not have the server name or the IP address, you can use search to find any available Fiery server on the network.
Polecenia lub zadania wysłane z nieautoryzowanych adresów IP są ignorowane przez serwer Fiery server.
Commands or jobs sent from unauthorized IP addresses are ignored by the Fiery server.
Aby dodać serwer Fiery server, należy określić jego nazwę lub adres IP.
Before you add a Fiery server, you need its server name or IP address.
W polu tym znajduje się kolejka drukowania i kolejka wstrzymana, a także wszelkie opublikowane drukarki wirtualne (jeżeli są obsługiwane przez dany serwer Fiery server).
This field lists the Print queue and Hold queue, and any published virtual printers (if supported by your Fiery server).
Powoduje umieszczenie zadania w kolejce przez serwer Fiery server w celu przetworzenia, a następnie wydrukowania.
Print Causes the Fiery server to queue the job to process and then print.
Uwaga: Nie każdy serwer Fiery server obsługuje opcję komunikacji przez port 3389.
Note: Not every Fiery server supports the port 3389 option.
W polu tym znajduje się kolejka drukowania i kolejka wstrzymana standardowych połączeń drukowania, a także wszelkie opublikowane drukarki wirtualne (jeżeli są obsługiwane przez dany serwer Fiery server).
Hold queue This field lists the standard print connections Print queue and Hold queue, and any published virtual printers (if supported by your Fiery server).
Powoduje umieszczenie zadania w kolejce przez serwer Fiery server w celu przetworzenia, wydrukowania, a następnie zwrotu zadania do kolejki Wstrzymane w stanie przetworzonym.
Causes the Fiery server to queue the job to process, print, and then return the job to the Held queue in a processed state.
Jeżeli funkcja Pasek kontrolny jest obsługiwana przez używany serwer Fiery server, do każdej strony, w miejscu wybranym przez użytkownika, można dodać pasek kontrolny (zawierający statyczny pasek kolorów i dynamiczne informacje o zadaniu).
Control Bar If the Control Bar feature is supported by your Fiery server, you can add a control bar (containing a static color bar and dynamic job information) to each printed page at a user-defined location.