Proxy password - hasło używane podczas autoryzacji przy łączeniu z serwerem proxy.
Proxy password - password used for proxy server authentication.
W pierwszej kolejności użytkownik łączy się z serwerem proxy i wysyła zapytanie o zasób (np. plik) umieszczony na innym serwerze.
First, a user connects to a proxy server and requests a resource (e.g., a file) located on another server.
Port - port komunikacji z serwerem proxy. (pole obowiązkowe)
Port - communication port with Proxy server. (compulsory field)
Wyłącz proxy dla - wyłącza komunikacje z serwerem proxy dla hostów wymienionych w polu np. 192.168.0.2 | 192.168.0.3.
Disable proxy for - turns off the communication with Proxy server for host mentioned in the field for example 192.168.0.2 | 192.168.0.3.
Ułatwione sposoby upewniania się, że podczas komunikowania się użytkownika z serwerem proxy wymuszane są zasady zabezpieczeń.
Improvements that help make sure that your security policy is enforced when a user communicates with a proxy server.
Wraz z niezaprzeczalnymi zaletami, SOCKS jako samodzielne rozwiązanie ma pewne swoje słabości, takie jak "uwierzytelnianie zwykle odbywa się w postaci zwykłego tekstu" lub "z dowolnym serwerem proxy nie jest dostępne szyfrowanie".
Along with it's unmatched advantages, SOCKS as a stand alone solution has some of its own weaknesses such as "authentication usually takes place in plain text" or "with any proxy server no encryption is available".
Statyczny adres IP jest serwerem proxy, który pozostaje w wybranej lokalizacji.
A static IP address is a proxy server that remains in the one location of your choice.
Skonfigurowałem połączenie z serwerem proxy, ale nadal nie mogę korzystać z baz danych. Dlaczego?
I have configured my connection with proxy server, but still I can use research databases.
Jeśli komputer znajduje się za serwerem proxy wymagającym uwierzytelnienia, a nazwa użytkownika lub hasło mają znaki wielobajtowe (japońskie, chińskie itp.), program AAM może nie mieć możliwości połączenia się z siecią.
If your computer is behind an authenticating proxy server, and your user name or password have multi-byte characters (Japanese, Chinese, and so on) then the updater is unable to connect to the network.
Pracuję nad tym, Andy, ale nasz dręczyciel ukrywa się za wymyślnym serwerem proxy, musi się zalogować, żebym namierzył jego IP.
I'm working on it, Andy, but our bully is hiding behind a moderately sophisticated proxy server, and I need him to log on so I can trace his I.P.
Squid jest serwerem proxy o wysokiej wydajności, który może być wykorzystywany jako akcelerator HTTP serwera. (WMF
Squid is a high-performance proxy server that can also be used as a HTTP accelerator for the webserver.
Jeśli łączysz się przez serwer proxy, upewnij się, że Skype może nawiązać połączenie z serwerem proxy.
If you connect through a proxy, make sure that Skype can connect to your proxy server.
Główna różnica między nimi polega na tym, że sieć VPN jest siecią w pełni zaszyfrowaną, podczas gdy Shadowsocks jest szyfrowana tylko między Tobą a serwerem proxy i nie zapewnia anonimowości online.
The critical difference between the two is that a VPN is a fully encrypted network while Shadowsocks is encrypted only between you and the proxy server and doesn't offer you online anonymity.