Instalator musi być przeszkolony, doświadczony serwisant.
Aby zapewnić profesjonalne usługi serwisant powinien być wyposażony w odpowiednie akcesoria.
To provide professional services, the service technician should be equipped with appropriate accessories.
Technik przedstawił się jako serwisant po naprawieniu mojej kuchenki elektrycznej.
The technician identified himself as a serviceman after fixing my electric stove.
Lokalny serwisant został pochwalony za szybką reakcję podczas awarii sprzętu.
A local serviceman was praised for his quick response during the equipment failure.
Agent federalny, autor bestsellerów i serwisant smartfonów?
Federal agent, best-selling author, and a smartphone repairman?
Co zrobimy kiedy twój serwisant od lodówki... nagle odwoła spotkanie?
And what do we do when your refrigerator repairman... suddenly cancels an appointment?
Przed wydarzeniem serwisant sprawdził cały sprzęt dźwiękowy, aby zapewnić jakość.
Before the event, a serviceman checked all the sound equipment to ensure quality.
Wykwalifikowany serwisant pracował nad starym generatorem i udało mu się go ponownie uruchomić.
A skilled serviceman worked on the old generator and got it running again.
W innym przypadku serwisant ma prawo odmówić podjęcia działań serwisowych.
Otherwise, the service technician shall have the right to refuse to perform maintenance activities.
Dzięki temu konstruktor czy serwisant, w czasie rzeczywistym otrzymuje rzetelną informację o czynnikach, jakim urządzenie jest poddawane w naturalnym środowisku pracy.
Thanks to this, the constructor or service technician receives real-time information about factors that the device is exposed to in a natural working environment.
No właśnie - zanim operator, inżynier utrzymania ruchu, serwisant odnajdzie wymagany fragment minie wiele, wiele czasu.
That's right - it will take a long, long time for an operator, maintenance engineer and service technician to find the required fragment.
Ołówki, długopisy, gumki, pinezki, pinezki, naprawiacz maszyn do pisania serwisant.
Pencils, pens, erasers, thumbtacks pushpins, typewriter repairman.
Po burzy serwisant przyjechał, aby naprawić uszkodzone linie energetyczne w naszej okolicy.
After the storm, a serviceman came out to fix the damaged power lines in our area.