Znalezienie setnego grosza przypomniało mu, jak drobne rzeczy mogą sprawić radość.
Finding the hundredth penny reminded him of how small things can bring joy.
Sklep z pamiątkami miał promocję dla setnego klienta, co przyciągnęło wielu kupujących.
The gift shop had a deal for the hundredth buyer, which attracted many customers.
Obejrzenie setnego filmu z tej serii przywołało miłe wspomnienia.
Watching the hundredth film of the franchise brought back fond memories.
Autorka świętowała publikację swojego setnego artykułu w czasopiśmie.
The authors celebrated the publication of her hundredth article in the journal.
Jej nazwisko zostało wyczytane jako setnego uczestnika konkursu.
Her name was called as the hundredth participant in the competition.
Zdobycie setnego trofeum było szczytem jej kariery sportowej.
Winning the hundredth trophy felt like the pinnacle of her sports career.
Dokulanie się do setnego kilometra, zajmuje nam prawie 7 godzin (odejmując przystanki).
It takes us almost 7 hours to get to the hundredth kilometer (taking the stops).
Chcę opisać pańską sylwetkę w związku z otwarciem setnego lokalu.
I'd like to do a profile of you pegged to the opening of your hundredth location.
Myślę że mój największy sukces był w setnego roku TT
My biggest boast, I think, was in the hundredth year of the TT
Myślę że mój największy sukces był w setnego roku TT Każdy zwycięski silnik lub motocykl który ustanowił rekord toru wyszedł z tego warsztatu.
My biggest boast, I think, was in the hundredth year of the TT Every single winning engine or lap record machine came out of this workshop.
Uroczystość wręczenia setnego zezwolenia odbędzie się 6 września br.
The ceremony of giving the hundredth permission will take place on 6th September 2013.
Z okazji zdobycia swojego setnego certyfikatu AV-TEST Kaspersky Lab uzyskał również specjalne wyróżnienie, stając się pierwszą firmą, która dostąpiła tego zaszczytu.
In recognition of its hundredth AV-TEST certificate, Kaspersky Lab was also given a special award, making it the first company to reach such a landmark.
Przygotuj też przedpremierowy legion World of Warcraft na PC, który wzrośnie do setnego poziomu przejścia.
And also make a pre-order World of Warcraft Legion on a PC with a rise to the hundredth level of passage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
