Vertaling van "się upiera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czas się nie zgadza, ale ona się upiera.
The timeline doesn't work, but she insists.
Związek się upiera, bym zatrudnił trzech maszynistów.
The union insists I take on three more stagehands.
Nie chcę go już leczyć, a on się upiera.
I do not care for it, But insists!
Madison wciąż się upiera, że kocham Grace.
Madison still insists I'm in love with Grace.
Cóż, sposób w jaki on się upiera. tak naprawdę nie nalegając.
WELL, IT'S THE WAY HE INSISTS... WITHOUT REALLY INSISTING.
Mój brat śpi przy zapalonym świetle, nie pytaj mnie dlaczego tak się upiera.
My brother sleeps with the light on, don't ask me why he insists.
Jeśli pan się upiera, możemy wyrzucić te dobrodziejstwa.
Anyway, if you prefer, we can throw all this goodness away.
Znów się upiera, żebyś ty zrobił zabieg.
She's insisting again that you do it.
Rozumiesz, dlaczego się upiera przy neutralnym miejscu.
You understand why he insists on a neutral location.
Mówiłaś, że twoja matka nie żyje, ale ona się upiera.
I know you said your mother's dead, but she's pretty insistent.
Chcę to skończyć, lecz szlachcic się upiera.
I'll lay down my arms, and accept the verdict.
Jeżeli pan się upiera, to pójdziemy razem.
If you insist on doing this, then I'm coming with you.
Sierżancie, jeśli się upiera, aresztuj go.
Sergeant, if that man persists, arrest him.