Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
siebie za
myself for yourself for yourself in themselves as myself as yourself as
myself a
himself as
herself for
yourself a
himself a
myself to be
themselves for
himself to be
himself for
I karciłam siebie za to, że widziałam go w innym świetle.
And I scolded myself for seeing him in this new light.
Jestem tylko zła na siebie za to, że dałam się podejść.
I'm just angry at myself for letting him get to me.
Nienawidzisz siebie za te myśli, które przechodzą ci przez głowę.
You hate yourself for the thoughts that go through your head.
Nie możesz winić siebie za coś co przyszła ty mogła zrobić.
You can't blame yourself for something future-you might do.
Tylko karzesz siebie za wybór, którego prawie nie dokonałeś.
You're just punishing yourself For the choice you almost made.
Tony irytuje mnie i jestem zła na siebie za to.
Tony annoys me, and I'm mad at myself for that.
I nienawidzę siebie za to, ale nie umiem przestać.
And I hate myself for it, but I just can't stop.
Ale bardziej na siebie za bycie kimś, kim nie jestem.
But I'm more mad at myself for being something I'm not.
Jestem tylko... zła na siebie za to, że dałam się podejść.
I'm just... angry at myself for letting him get to me.
Ponieważ nie potrafisz zobaczyć siebie za to, kim naprawdę jesteś.
Because you can't see yourself for what you really are.
Albo może nienawidziłeś siebie za to, że kochałeś być ze mną.
Or maybe you just hated yourself for loving being with me.
Lepiej być bezpiecznym niż wyrzucać sobie siebie za bycie niepoważnym.
It is better to be safe than to reproach yourself for being frivolous.
Tak więc doceńcie swoją wartość i nie próbujcie potępiać siebie za nic.
So judge your self-esteem and do not try to condemn yourself for anything.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die siebie za bevatten

! nie oglądaj się za siebie exp.
! don't look back
"No matter what happens, don't look back."
nie oglądając się za siebie adv.
not to look back
"She left the city not to look back."
! wziąć się za siebie v.
! turn over a new leaf
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
clean oneself up
"After rehab, he vowed to clean himself up and rebuild trust."
! brać się za siebie v.
! turn over a new leaf
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
czyny mówią same za siebie exp.
actions speak volumes
"He didn't say much, but his actions speak volumes about his character."
! actions speak for themselves
"She always helps others, actions speak for themselves."
to mówi samo za siebie exp.
it speaks for itself
"Look at the before-and-after photos—it speaks for itself."
mówić samo za siebie v.
speak for itself
"The success of the project speaks for itself."
wyniki mówią same za siebie exp.
the results speak for themselves
"The team's victory was so decisive, the results speak for themselves."
wziąć na siebie za dużo v.
bite off
"He bit off more than he could chew with the new project."
mówi samo za siebie exp.
it speaks for itself
"The painting's beauty speaks for itself."
nieoglądanie się za siebie n.
not to look back
"Her not to look back inspired everyone in the group."
spojrzeć za siebie v.
look backward
"She looked backward to check for traffic."
! brać na siebie za dużo v.
! wear too many hats
"She wears too many hats at work, managing several projects."
! spread too thin
"He spread too thin and couldn't finish his work."
wziąć na siebie odpowiedzialność za v.
assume responsibility for
"She will assume responsibility for the new project."
kwalifikacje mówią same za siebie exp.
credentials speak for themselves
"Her credentials speak for themselves; she graduated top of her class."
fakty mówią same za siebie exp.
facts speak for themselves
"In this case, the facts speak for themselves."

Synoniemen voor siebie za in het Pools

Publiciteit

Suggesties

mówić za siebie 1590
oglądać się za siebie 1510
mów za siebie 1350
nie oglądaj się za siebie 1310
liczby mówią same za siebie 1020
nie oglądając się za siebie 810
to mówi samo za siebie 600
wyniki mówią same za siebie 570

Resultaten: 1727. Exact: 1727. Verstreken tijd: 89 ms.