Kilka nowych widelców wokół sieci Bitcoin odbędzie się w tych dniach.
Some new forks around the Bitcoin network will take place during these days.
One służą do zabezpieczenia bezpieczeństwu sieci Bitcoin, co już dosyć pożytecznie.
Ta funkcja się wykorzystuje w sieci Bitcoin dla zabezpieczenia bezpieczeństwa różnych jej aspektów.
This feature is then used in the Bitcoin network to secure various aspects.
Każda transakcja w sieci Bitcoin ma swój własny identyfikator.
Each transaction in the Bitcoin network has its own identifier.
Zasada działania sieci Bitcoin musi nadal weryfikować transakcję.
The operating principle of the Bitcoin network must still verify the transaction.
Możesz dokonywać oraz odbierać płatności przy użyciu sieci Bitcoin praktycznie bez dokonania żadnych opłat.
You can make and receive payments using the Bitcoin network with almost no fees.
Bitcoiny są udostępniane wyłącznie za pośrednictwem sieci Bitcoin, w której ostatecznie obsługiwane są wszystkie zakupy i sprzedaż.
Bitcoins are made available exclusively through the Bitcoin network, where ultimately all purchases and sales are handled.
Oznacza to, że olbrzymia liczba ludzi na całym świecie zaangażowana jest w utrzymanie sieci Bitcoin.
This means that a large number of people around the world are involved in the maintenance of the Bitcoin network.
Klucze prywatne są tym co użytkownicy muszą chronić, aby bezpiecznie korzystać z sieci Bitcoin bez ryzyka zostania okradzionym.
The private keys are what users need to protect to safely use the Bitcoin network without getting robbed.
Klucze prywatne muszą być chronione przez użytkowników aby mogli oni bezpiecznie używać sieci Bitcoin bez narażenia się na kradzież.
The private keys are what users need to protect to safely use the Bitcoin network without getting robbed.
W istocie, każdy blok implikuje wszystkie dane o transakcjach, które przeszły z momentu stworzenia sieci Bitcoin.
Per se each block contains all data about transactions, which have been made from the moment of Bitcoin network creation.
Taki rejestr przechowywany jest na różnych komputerach i serwerach na całym świecie, nazywanych węzłami sieci Bitcoin.
This ledger is stored on various computers and servers throughout the world, known as "nodes" of the Bitcoin network.
Osoby uczestniczące w sieci Bitcoin odbierają niektóre z tych transakcji i próbują dodać je do istniejącego bloku.
People who are participating in the Bitcoin network pick some of these transactions and try to add them in the existing block.
